Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Аэронавигационное обеспечение.
air navigation facilities.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18. Другая серьезная проблема связана с взиманием сборов за аэронавигационное обслуживание.
18. another major problem lies in the recovery of air navigation services charges.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Также в вертолетном комплексе будет осуществляться топливная заправка и аэронавигационное обслуживание вертолетов.
the helicopter complex will also provide refueling and aeronavigation servicing of helicopters.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) признание международной политики в области возмещения затрат на аэронавигационное обслуживание;
(a) recognition of international cost recovery policy for air navigation services;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Казахстанская сторона предоставляет воздушным судам аэронавигационное обслуживание в соответствии с законодательством РК с взиманием аэронавигационных сборов.
the kazakh side provides for air navigation services to aircraft in accordance with the laws of the republic of kazakhstan with collection of air navigation charges.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21. Ниже перечислены все необходимые условия для изыскания финансовых средств и успешного взимания сборов за аэронавигационное обслуживание:
21. the following are all important prerequisites for obtaining financing and successful cost recovery for air navigation services:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Служба улучшения управления воздушным движением и финансирования ИАТА продолжает от имени ВУГАС выставлять счета и получать платежи за аэронавигационное обслуживание Сомали.
-- iata's air traffic control (atc) enhancement and financing service continues to invoice and collect somali air navigation charges on behalf of cacas.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22. Выполнение этих условий значительно упростится в том случае, если аэронавигационное обслуживание будет обеспечиваться независимыми в финансовом и функциональном отношении организационными структурами.
22. the meeting of these prerequisites will be considerably facilitated where air navigation services are provided by means of organizational structures ensuring financing and operational autonomy.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48. Следует оперативно найти решения, которые позволили бы Гвинее-Бисау приобрести аэронавигационное оборудование, необходимое для открытия аэропорта Освальду Виейра.
48. rapid solutions must be found to enable the necessary aeronautical equipment to be purchased for guinea-bissau to permit the reopening of osvaldo vieira airport.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Единственным компетентным органом, правомочным решать вопросы управления воздушным движением и предоставления аэронавигационной информации в национальном воздушном пространстве Турецкой Республики Северного Кипра, является ее Управление гражданской авиации.
the civil aviation authority of the turkish republic of northern cyprus is the sole competent authority to provide air traffic and aeronautical information services within its own national airspace.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 9
Calidad: