Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Показано, что пассивация оборванных связей на поверхности si−нановключений в результате обработки происходит при участии атомов кислорода, фтора и водорода, что на два порядка величины ослабляет безызлучательный канал рекомбинации.
we show that the passivation of the broken bonds on the surface of si nanoinclusions as a result of the treatment occurs with the participation of oxygen, fluorine and hydrogen atoms, and this effect depletes the nonradiative recombination channel by two orders of magnitude.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
является безызлучательным (несмотря на это, иногда аббревиатура fret некорректно расшифровывается как "fluorescence" resonance energy transfer).
this process is called resonance energy transfer, and the rate depends strongly on the distance between the energy donor and energy acceptor molecules.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible