Usted buscó: витаминизированных (Ruso - Inglés)

Витамин a – он содержится в витаминизированных молочных продуктах.
vitamin a is found in vitaminised milk products.

Касаясь вопросов питания, его делегация предложила ЮНИСЕФ перейти от поставки добавок питательных микроэлементов к поставкам витаминизированных продуктов питания.
in the area of nutrition, the delegation suggested that unicef should move from micronutrient supplementation to food fortification.

ВПП в партнерстве с биотехнологической компанией dsm работала над повышением качества витаминизированных питательных смесей и пополнением продовольственной корзины обогащенным рисом и питательными сухими концентратами.
wfp partnered with the life science company dsm on improving the formulation of fortified blended foods and introducing fortified rice and micronutrient powders into its food basket.

5. Прием женщинами витаминизированных пищевых добавок во время беременности и лактации в зонах распространения случаев недоедания, которые предоставляются всеми медицинскими учреждениями.
5. fortified food supplementation or pregnant and lactation women at risk areas of malnutrition through all health facilities.

:: Содействие доступу детей и женщин к питательным микроэлементам, получаемым из витаминизированных продуктов питания, добавок или препаратов, содержащих комплекс микроэлементов.
support access for children and women to micronutrients from fortified foods, supplements, or multiple-micronutrient preparations.

Важными вопросами, рассматривающимися на выставке china beauty expo , будут являться экологичность и абсолютная безвредность косметики, а так же изготовление кремов и средств по уходу за телом из растительных витаминизированных составов.
the important questions examined at the exhibition china beauty expo , ecological compatibility and absolute harmlessness of cosmetics, and manufacturing of creams and means on care of body from the vegetative vitaminized structures will be held.

Распространение препаратов, содержащих витамин А, стало более устойчивым на основе расширения такой практики в рамках систем плановой иммунизации и/или на основе расширения использования витаминизированных продуктов питания.
vitamin a supplementation became more sustainable through greater integration into routine immunization systems and/or through the expanded use of fortified foods.

53. ВПП сообщила, что Программа сталкивается с серьезной нехваткой сырья для местного производства витаминизированных продуктов питания и что в середине мая она была вынуждена временно приостановить производство витаминизированного печенья для детей, потому что имевшееся сырье было в приоритетном порядке использовано для производства высокообогащенных продовольственных смесей.
53. wfp reported that it was facing a serious shortfall of commodities that was disrupting local production of fortified food and that, in mid-may, it had had to temporarily suspend production of fortified biscuits for children because the available food had been prioritized for super cereal production.

ВИТАМИНИЗИРОВАННЫЕ ПРОДУКТЫ
fortified food