Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
и возвещает обо мне Отцу.
and bears witness for me to his father.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Повинен смерти » , – возвещает синедрион
he is liable to death , ” the sanhedrin proclaim
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Один ангел возвещает « вечное Евангелие
one angel declares a message of “ everlasting good new
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она истинно возвещает вам о ваших деяниях.
it will tell you the truth.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Какую волнующую весть возвещает другой ангел
what startling news does another angel proclaim
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И это он возвещает в своем Слове , Библии
this he does in his written word , the bible
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И Господь возвещает тебе, что Он устроит тебе дом.
and jehovah telleth thee that jehovah will make thee a house.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
и возвещает тебе Господь, что Господь устроит дом твой.
moreover yahweh tells you that yahweh will make you a house.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Иегова возвещает « от начала , что будет в конце
jehovah tells “ from the beginning the finale
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он «возвещает от начала, что будет в конце».
he “declares the end from the beginning.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В результате Филипп « возвещает ему благую весть об Иисусе
finally , philip “ declared to him the good news about jesu
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Этот Бог , как заявил Павел , есть Тот , Которого он возвещает им
this god , paul declared , was the one that he was publishing
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бог задумал обетование; Он исполняет обещанное, Он возвещает обещание.
god conceived of the promise; he it is who realizes the thing promised; he declares the promise.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Золотая акация возвещает о наступлении весны с удивительной красотой и изяществом
of course , the golden wattle does more than just announce the spring - it does so with grace and beauty
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Даже их основной журнал называется « Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы
in fact , their main journal is entitled the watchtower announcing jehovah’s kingdom
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Этот сторож громко и бесстрашно возвещает весть главным образом через Сторожевую Башню
this watchman then calls out that message loudly and fearlessly , principally through the pages of the watchtower
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кто служит сторожем из Исаия @num@ , и какую весть возвещает он
who serves as the watchman of isaiah @num@ , and what message does he announce
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это видно из его полного названия : « Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы
notice its full title : the watchtower announcing jehovah’s kingdom
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Подумайте : кто сегодня возвещает « благую весть о царстве » по всему миру
think : who preach the “ good news of the kingdom ” worldwide
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Уже более ста лет журнал « Сторожевая башня » возвещает о двух сторонах исполнения Божьего намерения
for more than a century , this magazine , the watchtower , has explained these two aspects in the accomplishing of the divine purpose
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: