De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ДЛИНА БЛОК-УЧАСТКА, М
length of block section, m
Última actualización: 2012-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.5 Длина участка линии
4.5 length of line section
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Длина участка или коридора 1 м
1
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В - Длина опасного участка дороги
b - length of the danger section of the road
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- общая длина участка - 1,7 км;
total length: 1.7 km
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Расчетная длина участка рассчитывается следующим образом:
the calculational span length shall be calculated as follows:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l - длина участка покрытия из слоистого материала.
l is the length of the overlay laminate.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
длина гориз. участка = 380 м – Суммарный вынос песка.
deviated well, 380m hrz length– cumulative sand production
Última actualización: 2013-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Длина участка распределения,табл.12[СП 35.13330.2011], м
length of distributed load impact, table 12 [sp 35.13330.2011], m
Última actualización: 2014-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
h, 2 Длина опасного участка дороги или зоны, в которой применяется предписание
h, 2 length of the dangerous section of road or the zone to which the regulation applies
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Расстояние и трасса трубопровода (минимальная длина участка трубопровода с изоляцией и нагревом).
distance and pipeline routeing (to minimise the exposed pipe length requiring which requires insulation and heating)
Última actualización: 2019-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Глубина начала набора параметров кривизны ствола скважины (длина вертикального участка Н верт.)
kop depth (vertical section length, h vertical)
Última actualización: 2016-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Каким образом измеряется длина платных участков?
how is the length of a toll section measured?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.2. Ширина зоны обнаружения при длине участка:
4.2. the maximum width of a detection zone is:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.3. Высота зоны обнаружения извещателей при длине участка:
1m when the length of a sector is 15 m; 0,75 m when the length of a sector is 5 m. 4.3. the minimum height of the detector detection zone is:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Длина кольца такая, что различные участки имеют свои собственные микроусловия.
the circuit length means different parts can experience their own micro-conditions.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Общая длина дороги, проходящей по территории Эстонской Республики, составляет 60,398 км, а длина участка от Палдиски до Каппельшер составляет приблизительно 300 км.
the total length of the road on the territory of the republic of estonia is 60.398 km and the shipping route between paldiski and kapelskär is approx. 300 km.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
На дорожном знаке d 60 устанавливается дополнительная табличка Е 4 (длина участка дороги), аналогичная табличке Н,2, указанной в Конвенции.
road sign d 60 is supplemented by the additional panel e 4 (length of the road section) which is equal to the convention sign h,2.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В четвертом примере, несмотря на то, что запросу соответствуют два разных маршрута, они имеют одинаковые длины, следовательно, искомая длина участка определена однозначно.
in the fourth sample, even though two distinct paths correspond to the query, they have the same lengths, so the sought length of the segment is defined uniquely.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В случае длинного участка реки и высокой плотности движения ТИД может быть дополнена системой сопровождения целей.
for a long river stretch and heavy traffic, the tti may be enhanced by target tracking.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: