Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Следователно тези животни и продукти от животински произход трябва да бъдат включени в списъка за тези трети страни.
seepärast tuleks kõnealused loomad ja tooted lisada kõnealuseid kolmandaid riike käsitlevasse loetellu.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следователно, при липсата на споменатите гаранции, тези животни и продукти от животински произход трябва да бъдат извадени от списъка за тези трети страни.
nimetatud tagatiste puudumise tõttu tuleks need loomad ja tooted kõnealuste kolmandate riikide loetelust välja jätta.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценката на тези планове и допълнителната информация, изисквана от Комисията, показва достатъчни гаранции за мониторинга на остатъци в тези страни относно съответните животни и животински продукти.
nende kavade ja komisjoni nõutud lisateabe hindamine on andnud piisavad tagatised kõnealustes riikides asjaomaste loomade või toodete puhul toimuva jääkide seire kohta.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gesundheitswesen (krankenhäuser, kurmittelbetriebe, medizinische forschungseinrichtungen, untersuchungs- und tierkörperbeseitigungsanstalten)- [здравеопазване: болници, балнеосанаториуми, институти за медицински изследвания, служби за изследвания и премахване на животински останки],
- gesundheitswesen (krankenhäuser, kurmittelbetriebe, medizinische forschungseinrichtungen, untersuchungs- und tierkoerperbeseitigungsanstalten) - [tervishoid: haiglad, sanatooriumid, meditsiinilised uurimisinstituudid, katseettevõtted ja loomakerede hävitamise ettevõtted].
Última actualización: 2012-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: