Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
В Армении зарегистрирован рост преступлений против человека - замгенпрокурора
crimes against persons increase in armenia
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Об этом в своем докладе говорил Замгенпрокурора, значит, власти об этом знают.
about this in his report said the deputy prosecutor general, then, the authorities know about it.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Замгенпрокурора сказал, что Секретариат президента Ющенко обвинения в незаконной продаже оружия Грузии опровергал на том основании, что не существовало международного эмбарго на поставки в эту страну военной техники и боеприпасов.
deputy prosecutor general said that the secretariat of president viktor yushchenko accused of illegally selling arms to georgia denied on the grounds that there was no international embargo on the country of military equipment and ammunition.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В завершающую стадию вступил судебный процесс над бывшей главой правительства Украины Юлией Тимошенко. • На часть имущества Тимошенко и Луценко наложен арест - замгенпрокурора Гаврилюк »»»
in the final stage came the trial of former prime minister yulia tymoshenko. • tymoshenko dismisses the claim on the results of presidential elections in ukraine »»»
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В этом постановлении высокопоставленный прокурорский работник расторг заключенное ранее с Евгением Пановым досудебное соглашение о сотрудничестве со следствием в рамках дела о захвате имущества ООО «У Казанского», мотивировав это сомнениями в искренности Панова, скрывшего, по мнению замгенпрокурора, правду о роли в данной истории Бадри Шенгелии.
with this resolution, the highly placed prosecutor rescinded the pre-trial agreement previously concluded with evgeny panov for cooperation with the investigation as part of the case involving the attack against ojsc "by kazan cathedral," justifying his action by citing doubts about panov's sincerity, who had hidden, in the deputy prosecutor-general's opinion, the truth about the role of badri shengeliya's role in the story.
Última actualización: 2013-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible