Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
http:// Страница на КиноПоиске
http:// Страница на КиноПоиске
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как на кинопоиске, "Буллок".
here's the fix.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
На кинопоиске (на сайте) его нет.
1) apparently there's a little bug regarding the 4th and 5th fields on each column.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Может быть сделать список как на кинопоиске?
so would movienizer be able to do that?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ну почему? Как на кинопоиске, "Буллок".
is the soundtrack information available on the net (imdb, amazon)?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
На озоне нет много того, что есть на кинопоиске.
ive noticed that there is no indication that the page is being loaded, it just looks like the program has locked up. is it possible to have a progress bar of some sort.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не знаю как на кинопоиске (меняются ли там ссылки), они же там "цифрами", а не именами.
i don't want any movies or persons in the database that i did not intend to download.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
КиноПоиск : http://www.kinopoisk.ru/film/102394/
КиноПоиск : http://www.kinopoisk.ru/film/50652/
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 21
Calidad: