De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
крутить
wiggle
Última actualización: 2009-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
КРУТИТЬ - запускаются барабаны.
spin - spins the reels.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
смотреть, читать и крутить слово
look, read and circle the word
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Он будет крутить и водить за нос
look at the people's attention. - mhm
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы можем крутить шарики в любом порядке
we can twist balloons in any order
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Или просто продолжайте крутить 11й примерно 3см пузырь
or just keep going with twisting eleventh one inch bubble
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы видим людей которые пытаются крутить мячи пои.
we can see people trying to rotate poi balls.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Необходимо крутить педали быстрее, чтобы не отставать.
you have to pedal even faster to remain where we are. we are in many ways in a race and the only way to go further is to pedal faster.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Часто крутить смотреть расположение других игроков на радаре.
often twist watching the location of the other players on the radar.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. Как и в сцене 01 Валтиель продолжает крутить вентиль.
20. as in 01, valtiel continues to turn the valve handle.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы можем использовать остаток шарика как рукоятку чтоб крутить игрушку
we use the rest of the balloon as a handle to spin the toy
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В этом примере мы начнём крутить пузыри с противоположного конца шарика
in this example we are going to do it from opposite end of the balloon
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К тому же, если вы перестанете крутить педали, вы начнете падать.
furthermore, if you stop pedaling, you begin falling.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мышь-трекбол остается на месте - нужно просто крутить шарик.
a trackball mouse stays in one place-you just move the ball with your finger or thumb.
Última actualización: 2014-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы замечали, что при езде на велосипеде самое сложное - это начать крутить педали
have you ever noticed that it's harder to start pedaling your bicycle than it is to ride at a constant speed
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Джулиус начал крутить в руках кольца, и два его молниевых клинка начали расплываться в диски
twirling the ring in his hands, his two lightning blades started to blur into disk
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Незаметно он начинает крутить факты в соответствии с теориями, а не теории, чтобы удовлетворить факты
insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit fact
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Думается мне что у меня лучше получается крутить шарики чем рисовать. Так что уж извиняйте меня за такое маляканье
think i am much better in balloon twisting then in painting, so please pardon my sloppy painting
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Затем садится во второе седло , к рулю спиной , начинает крутить педали - и работа закипела
he then attaches the nylon drive belt , seats himself on a second saddle , which faces to the rear , and pedal
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она была способна двигать и крутить свои мышцы и суставы так, чтобы она могла пролезть через небольшой промежуток между прутьями
she was able to move and twist her muscles and joints in such a way that she could fit through the small gap between the bar
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: