Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Лица, живущие с ВИЧ/СПИДом
living with hiv/aids
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* Лица, живущие с ВИЧ/СПИДом.
* persons living with hiv/aids.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Всемирная сеть людей, живущих с ВИЧ-инфекцией (ВИЧ+)
global network of people living with hiv (gnp+)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С. Расширение участия лиц, живущих с ВИЧ и уязвимых перед инфекцией
c. increasing participation of those vulnerable to and living with hiv
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ВИЧ ИНФЕКЦИИ
hiv infection
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ВИЧ-инфекции
hiv positive
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Монреальский манифест всеобщих прав и потребностей лиц, живущих с ВИЧ-инфекцией;
montréal manifesto of the universal rights and needs of people living with hiv disease
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Из числа лиц, живущих с ВИЧ:
of those living with hiv
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: доля лиц, живущих с ВИЧ-инфекцией и имеющих доступ к антиретровирусной терапии (показатель Целей развития тысячелетия);
:: proportion of population with hiv infection with access to antiretroviral drugs (millennium development goals indicator)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Е. Права лиц, живущих с ВИЧ/СПИДом
e. rights of persons living with hiv/aids
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- психосоциальная помощь лицам, живущим с ВИЧ/СПИДом;
:: psychosocial coverage for people living with hiv/aids;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: