Usted buscó: мангистау (Ruso - Inglés)

Мангистау
mangistau

(«Борцы священной земли Мангистау!»)
("warriors of the sacred land of mangistau!")

Мангистау), существовавшая в x—xiii вв.
the average temperature in january and in july.

Мангистау - большой музей под открытым небом.
mangystau is a big outdoor museum.

В объеме промышленного производства республики Мангистау обеспечивает 11%.
mangistau provides 11% of the volume of industrial production.

АО "Инвестиционная компания "Мангистау" с долей 3,4%;
“investment company “mangistau” jsc with share 3,4 %

«В Мангистау планируется создать курортную зону отдыха «Кендерли».
"it’s planned to create a holiday resort area “kenderli” in mangistau.

В Мангистау прошли чемпионаты области по дзюдо и самбо среди юношей и девушек
on november 22 and 23 in abu dhabi (uae) will pass the international tournament of the grand prix on judo. in mangistau passed the judo and sambo championships of area among young men and girls

7.Терминал по хранению нефти и нефтепродуктов ТОО «АСКИ-Мангистау».
7. terminal for storage of oil and oil products "aski-mangistau" llp.

По поручению Айжангуль на своем автотранспорте неоднократно доставлял со станции Мангистау груз в коробках.
upon aizhagul's instructions, he repeatedly delivered loads of boxes from mangistau station, using his vehicle.

Его необходимо реализовать в Мангистау», - заявил глава региона Ералы Тугжанов.
it must be realized in mangistau", governor of the region yeraly tugzhanov said.

«Две трети всех историко-культурных и архитектурных памятников Казахстана находятся в Мангистау.
“two thirds of all historical and cultural and architectural statues of kazakhstan are in mangystau.

В области будет создано еще два кредитных товарищества, помимо работающего КТ «Мангистау».
two more credit partnerships will be created in the region, in addition to the operating "mangistau" credit partnership.

«Сегодня 13 уникальных памятников Мангистау, состоящих на государственном учете, уже вошли в этот список.
"today, 13 unique monuments of mangistau, which are on state records, have already entered this list. works consist of two stages.

Совместный проект акимата области и Национальной палаты предпринимателей Мангистау предусматривает собой комплексную образовательную программу для руководителей региональных компаний.
the joint project of the governor’s office and the national chamber of entrepreneurs (nce) of mangystau provides a comprehensive educational program for heads of regional companies.

К слову, о солнце. Мангистау встретил участников конкурса традиционной для этих мест жарой – было стабильно выше тридцати.
by the way, few words about the sun. mangistau met the participants of the competition with its traditionally high temperature, reaching above thirty degrees.

В Мангистау в 2015 году начнется строительство автодороги Бейнеу-Шалкар, сообщает пресс-служба акимата Мангистауской области.
construction of shalkar-beyneu road will start in 2015, the press service of mangystau region’s governor office reports.

В связи с этим, для модернизация общественного сознания, для трансформации рынка труда в Мангистау стартует проект «Нур Капитал».
in this connection, for the modernization of public conscience, for the transformation of the labor market in mangistau, the project "nur capital" starts.

В доставленных им коробках находились листовки под названием «Касиетті Маңгыстау елінін кұрескерлері) («Борцы священной земли Мангистау!»)
the boxes he delivered contained leaflets entitled «Касиетті Маңгыстау елінін кұрескерлері) ("warriors of the sacred land of mangistau!")

23 ноября 2012 года областной суд Мангистау отклонил жалобу, которую правозащитница подала в связи с двумя предыдущими отказами в возбуждении уголовного расследования по жалобам о пытках, которым она подверглась во время предварительного заключения.
on 23 november 2012, the mangistau regional court rejected a complaint lodged by the human rights defender regarding two previous refusals to initiate a criminal investigation into the torture she reports being subjected to while in pre-trial detention.