De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Средства, полученные в рамках межучережденческих договоренностей
funds received under inter-organizational arrangements
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Деятельность межучережденческих и межведомственных комитетов в прошлом не увенчалась успехом.
inter-agency or inter-ministerial committees had in the past not been successful.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Создание межучережденческих комитетов и комитетов с участием самых различных заинтересованных субъектов
4. encourage approaches to green design of e-products by national and regional 2012–2015 number of green design tools identified national, regional and global
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он также принял участие в подготовке межучережденческих публикаций и докладов, выпущенных к этому совещанию.
it also provided input to the inter-agency publications and reports issued at the meeting.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ЮНКТАД имела возможность использовать средства на уровне стран для осуществления межучережденческих совместных мероприятий в соответствующих странах.
unctad was able to access funds at the country level for inter-agency joint activities undertaken in the country.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* создать и контролировать структуры конкретных целевых групп и местных межучережденческих групп, работающих на согласованной основе;
establish and oversee a structure of specific issue-based groups and local multi-agency groups working with a coherent framework;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Представляя Генерального секретаря, Координатор по вопросам безопасности участвует в межправительственных, межучережденческих и иных совещаниях по вопросам, касающимся безопасности и защиты.
on behalf of the secretary-general, the security coordinator attends intergovernmental, inter-agency and other meetings on issues relating to security and safety.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f) Повышение эффективности и действенности работы Межучережденческого комитета по положению женщин и равенству мужчин и женщин.
"(f) increased efficiency and effectiveness of the inter-agency committee on women and gender equality.
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible