Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Меня не было
i was away
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Меня не беспокоить
i'm not to be disturbed
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Меня не брали.
i didn't succeed.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Лоли меня не интересуют
i'm not into loli
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мэри меня не любит.
mary doesn't like me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Беспорядок меня не тревожит
i can’t be bothered
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кажется, меня не заметили
it ended without being found somehow
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Никто меня не остановит!
nobody can stop me!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
толкают меня, не чувствую;
they have beaten me, you shall say, but i did not suffer, they have mocked me, but i did not know it;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Таких сайтов нет.
69. there are no such websites.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
на сайте нет информации
online no information
Última actualización: 2015-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Хотя, я не знаю, откуда у них инфа, раз на официальном сайте нет.
although i'm not giving a try in these situations, i've decided to try it - so perfect guys like you, fans of poets - you just cannot recomment bad music.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Такой страницы на сайте нет.
oops.. there is no such page on the site.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ой... Такой страницы на сайте нет.
oops.. there is no such page on the site.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- У сайтов нет реестра правообладателей или продюсеров.
- there is no register of sites holders or producers.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
На моем сайте нет описания политики по отношению к баннерной рекламе.
no explanation regarding banner advertising is given
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
На её сайте нет ни даты основания группы, ни списка лиц, связанных с ней
its website does not list a date when it was founded, nor list individuals connected with it
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
На сайте нет недействительных, ложных предложений, все объявления проходят предварительную проверку.
the site is not invalid, false suggestions, all ads are pre-tested.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
На веб-сайте нет информации о том, какое количество доступно для покупки.
the website does not provide information on the amounts available for sale. releases
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Эта страница, известная как М5 @num@ информирует пользователя: " Доступа к запрашиваемому сайту нет
this page, known as “m5 @num@ informs the user that " access to the requested website is not possible
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible