Usted buscó: младшее (Ruso - Inglés)

Младшее звено (категория С)
junior management (category c)

Младшее руководящее звено ‒ техники, мастера
occupations 143,770 126,030 + 14.1% technicians,

Младшее дитя Богов Титанов, которым мы служим
the youngest child of the titan gods that we serve

Чувство желания руководить и защищать своё младшее Живое ядро
the feeling of wanting to guide and protect her junior living core

Старшее слово возвращается в первый регистр, младшее слово - в четвертый.
the highest order word is returned in the first register, the lowest order word in the fourth.

Старшее слово возвращается в первый регистр, а младшее слово - во второй.
the high-order word is returned in the first register and the low order word in the second.

Это всегда было так , старшее поколение и младшее расходились во мнениях в делах личного вкуса
throughout history , older and younger generations have tended to clash on matters of personal taste

Может показаться , что младшее поколение какое - то другое , слишком упрямое и трудное
it would be easy to conclude that the younger generation is different and difficult

Как только старшая Широ была готова, она взяла своё младшее «я» и открыла портал
once the older shiro was ready, she picked up her younger self and made a portal

В Европе наблюдается тенденция к выбору кремации, поскольку младшее поколение отдает меньшее предпочтения могильным камням.
the long-term trend in europe is towards cremation as the younger generation is showing less preference for gravestones. the size of gravestones is also decreasing in the last few years.

В противоположность f32_4321, старшее слово возвращается во второй регистр, младшее слово - в первый.
contrary to f32_4321, the high- order word is returned in the second register and the low order word in the first.

92. Низшее образование, начальное и младшее среднее образование являются обязательными, и их можно получить бесплатно в государственном секторе.
92. pre-primary education, primary and lower secondary education are mandatory and offered free of charge in the public sector.

Формальная система школьного образования охватывает дошкольное, начальное, младшее среднее и среднее/профессионально-техническое образование.
the formal school system comprises of the pre-primary, primary, junior secondary and senior/tech-voc school levels.

Младшее поколение палестинских политических активистов самую большую надежду на независимость возлагают н�� набирающую силу организацию молодых стражей, в состав которой входят как националисты, так и исламисты
for the younger generation of palestinian political activists, the best hope for independence lies in the emergence of an empowered young guard, incorporating both nationalists and islamist

В это время при церкви существовали униатские братства: старшее во имя Св. Иоанна Предтечи, младшее во имя Благовещения, и братство сестричек в честь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы.
there were the uniate congregations at the church at that time: the senior one named after st. ioann predtecha, the junior one - named after blagovischennia (annunciation) and the sisterhood in honour of the immaculate conception of the saint virgin.

Я не могу сейчас копаться в своих записях. - Старшая Широ закатила глаза, так как знала, что её младшее «я» сейчас с ней шутит
i can't be arsed to look through my records." the older shiro rolled her eyes since she knew that her younger self was messing with her right now

Требуется эффективная реформа управления государственными финансами для выделения достаточных ресурсов и объектов инфраструктуры по всем провинциям, для обеспечения всем учащимся возможностей закончить начальное и младшее среднее образование и для повышения качества образования, создания пула подготовленных учителей и улучшения учебной программы в целях укрепления потенциала людских ресурсов и распространения возможностей образования на всех.
effective public expenditure management reform is required to allocate adequate resources and infrastructure across provinces, for all pupils to complete the primary and lower secondary education and to improve the quality of education, develop a pool of trained teachers and improve curriculum to build its human resource capacity and extend educational opportunities to all.

Ладно, я позволю тебе посмотреть, как я жестоко убью несколько охранников и превращу их в пепел, ха-ха-ха! - Старшая Широ засмеялась, подхватив своё младшее «я» на руки
fine, i'll let you watch me brutally kill some guards and reduce them to ash hahaha!" the older shiro laughed as she scooped her younger self up into her arm