Usted buscó: многозначительным (Ruso - Inglés)

Она окинула меня многозначительным взглядом.
she gave me a meaningful look.

Многозначительным заказчиком ИПМ Брно является компания ЧЭЗ Груп и ее субподрядчики.
the key customer of the institute of applied mechanics brno is Čez group a.s. and its subcontractors.

Такое заявление с его стороны стало бы весьма многозначительным шагом.
that would be an extremely significant gesture.

Всемирный банк выпустил Доклад о мировом развитии 2013 под многозначительным заголовком >.
the world bank has released world development report 2013 with the telling title jobs.

И вот здесь мы имеем дело с очень интересным и весьма многозначительным моментом во всей этой истории.
now here is a very interesting and significant point of the narrative.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и ОИК, которое всегда было взаимодополняющим по своему характеру, было также взаимноудовлетворительным и многозначительным в своем развитии.
the cooperation between the united nations and the oic, which has always been complementary in nature, has also been mutually satisfactory and developing in a meaningful manner.

Многозначительным символом политического примирения было приведение к присяге председателем парламента Франсиску > Гуттерешом президента Жозе Рамуша Орту, своего соперника на президентских выборах.
a resonant symbol of political reconciliation was the administration of the presidential oath of office by the president of parliament, francisco "lu-olo " guterres, to josé ramos-horta, his rival in the presidential election.

И это было многозначительным совпадением, что Стефан стал первым, кто принял венец мученичества в эстафете небес, и, будучи побит камнями, вошел во славу Господа.
in what was a significant coincidence, stephen became the first to receive the crown of martyrdom in the race to heaven, entering into the glory of his lord following his being stoned to death. stephen, a grecian, heard the gospel of salvation, opened himself to the power of christ, and received the forgiveness of sins.

В полных автократиях - Саудовской Аравии, Ливии, Сирии, Тунисе, Ираке при Саддаме и Объединенных Арабских Эмиратах - не было никаких многозначительных выборов для того, чтобы заполнить наиболее важные кабинеты
in the complete autocracies - saudi arabia, libya, syria, tunisia, iraq under saddam, and the united arab emirates - there have been no meaningful elections to fill the most important office