Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Дружба была налажена.
a friendship began.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Налажена профессиональная подготовка инвалидов.
vocational training of disabled people is in place.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Работа сервиса налажена на отлично!!!
Работа сервиса налажена на отлично!!!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
е) налажена система регулярного контроля.
(e) regular monitoring system established.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но зато налажена новая коалиция с корниловцами.
but in its stead a new coalition with the kornilovites has been formed.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Связь между правоохранительными органами налажена плохо.
there are poor communication linkages between law enforcement agencies.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Отлично налажена работа «Пресс-клуба».
the press club is operating extremely well.
Última actualización: 2013-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
59. Внутри лагерей налажена элементарная регистрация беженцев.
59. rudimentary registration of refugees inside the camps is taking place.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) налажена профессиональная подготовка преподавателей различных профилей;
(a) various types of additional training modules for teachers;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В развитие итогов семинара налажена постоянная поддержка неофициального диалога.
it is being followed up with continuing support for informal dialogue.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Во всех странах налажены консультативные процессы.
consultation processes are in place in all countries.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad: