Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Виртуальная выставка НАН Беларуси
virtual exhibition of nas of belarus
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Институт математики НАН Беларуси:
institute of mathematics, academy of sciences of belarus:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Виртуальная выставка НАН Беларуси 2016
virtual exhibition of nas of belarus 2015 message from the chairman of the presidium of nas of belarus
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ГНУ «Объединенный институт машиностроения НАН Беларуси»:
company: joint institution of mechanical engineering of the national academy of sciences of belarus (minsk, belarus)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Заместитель Председателя Президиума НАН, академик НАН Беларуси
chizhik servey, deputy chairman of nas belarus, academician of nas of belarus, doctor of technical sciences, professor
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Национальной академии наук Беларуси (НАН Беларуси);
- the national academy of sciences of belarus (nas of belarus);
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
доктор физико-математических наук, академик НАН Беларуси
doctor of physical and mathematical sciences, academician of nas of belarus
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проекты будут предложены НАН Беларуси, ПВТ и Белинфондом.
projects will be presented by the national academy of sciences of belarus, the high-tech park and the belarusian innovation fund.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
доктор технических наук, профессор, член-корреспондент НАН Беларуси
corresponding member nas belarus, dr tech. sci., professor
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Рижский техуниверситет будет сотрудничать с НАН Беларуси и БГУ
riga technical university to cooperate with nasb, belarusian state university
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Недавно заместитель председателя Президиума НАН Беларуси посетил Индонезию.
some time ago the official visited indonesia.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В НАН Беларуси, к примеру, осваивается не менее 95% всех разработок.
according to the programme, by 2015, the shares of science-based and traditional products in belarus should be comparable.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Гусаков: НАН Беларуси видит большой потенциал сотрудничества с американскими учеными
gusakov: great potential for cooperation between nasb, american scientists
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
НАН Беларуси заинтересована в разработках пакистанских ученых в области медицины и природопользования
belarus interested in pakistani r&d in medicine, nature management
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
НТЦ «Карьерная техника» ГНУ «Объединенный институт машиностроения НАН Беларуси»:
company: scientific and technical centre “mining equipment” state research institution “joint machinery construction of belarusian academy of science”(minsk, republic of belarus)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
НАН Беларуси имеет договоры о сотрудничестве с 75 зарубежными академиями и научными центрами.
the belarusian national academy of sciences has cooperation agreements with 75 foreign academies and scientific centers.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Об этом заявил журналистам председатель Президиума НАН Беларуси Владимир Гусаков, сообщает корреспондент БЕЛТА.
minsk, 3 august (belta) – the american side is interested in buying functional food developed by belarusian scientists, belta learned from vladimir gusakov, chairman of the presidium of the national academy of sciences of belarus, on 3 august.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Координация и контроль за реализацией проектов возложены на МИД, НАН Беларуси и Министерство образования соответственно.
the belarusian ministry of foreign affairs, the national academy of sciences of belarus and the education ministry have been authorized to coordinate and control the implementation of the abovementioned projects.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Более 500 ученых соберутся в Минске на форум фонда "Сколково" и НАН Беларуси
over 500 scientists to flock to minsk for skolkovo-nasb forum
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Первый визит представителей науки Исламской Республики Пакистан в НАН Беларуси проходит с 14 по 18 марта.
the first visit of the pakistani scientific delegation to belarus is taking place from 14 to 18 march.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: