Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Плиний Старший , натуралист и философ первого века , назвал жемчужины « величайшей ценностью в мире
pliny the elder , a first - century naturalist and philosopher , extolled pearls as “ the most sovereign commodity in the whole world
В июле 1907 года на западном побережье Австралии в маяк на мысе Кабо-Натуралист ударила шаровая молния.
"* in july 1907 the cape naturaliste lighthouse in western australia was hit by ball lightning.
Аристотель был мудрым , гений, энциклопедический , натуралист , создатель рационализма и самое главное диалектик древности .
aristotle was a wise, genius, encyclopedic, naturalist, creator of rationalism and the most important dialectician of the ancient times.
Побывавший в Сибири натуралист Джералд Даррелл писал , что лед « звенит бубенцами и мурлычет , словно котята в лукошке
naturalist gerald durrell wrote that the ice “ tinkles like tiny cymbals and purrs like a basketful of cat
Натуралист xix века Джон Джеймс Аудабон отметил , что всего лишь за один день группа охотников подстрелила @num@ бурокрылых ржанок
in the 19th century , naturalist john james audubon reported that a hunting party shot @num@ american golden plovers in a single day
"george brettingham sowerby i", 1788 — 26 июля 1854) — британский натуралист, иллюстратор и конхолог.
george brettingham sowerby i (12 august 1788 – 26 july 1854) was a british naturalist, illustrator, and conchologist.
Джозеф Фрэнсис Чарльз Рок (; 1884—1962) — американский натуралист, географ, лингвист и ботаник австрийского происхождения.
joseph francis charles rock (1884 – 1962) was an austrian-american explorer, geographer, linguist and botanist.