Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Как непостижимы суды его и неисследимы пути его
how unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Высота небес, глубина земли и сердца царей — неисследимы.
as the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как непостижимы суды его и неисследимы пути его ! » - воскликнул апостол Павел
how unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are ! ” exclaimed the apostle paul
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его
oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of god! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
О бездна богатства, и мудрости, и знания Бога! Как непостижимы суды его и неисследимы пути его!
oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of god! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
33 О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его!
33 o the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of god! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Сегодня компьютеры со скоростью света помогают им считать и решать. Но богатство и глубина мудрости, заложенной в творении, неисследимы.
for centuries, scientists have been writing their dissertations; now they are helped by computers who help them to make their calculations at the speed of light. nevertheless, the vastness and depth of the wisdom of the lord’s creation are beyond man’s ability to fathom.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
О БЕЗДНА богатства , и мудрости , и знания Бога ! - воскликнул апостол Павел . - Как непостижимы суды его и неисследимы пути его
o the depth of god’s riches and wisdom and knowledge ! ” exclaimed the apostle paul . he added : “ how unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
33 О бездна богатства, и мудрости, и знания Бога! Как непостижимы суды его и неисследимы пути его! 34 «Кто познал ум Иеговы или кто стал ему советчиком?»
(“o the depth of god’s riches and wisdom and knowledge!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей – неисследимо.
3 the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: