Usted buscó: непрофессионализм (Ruso - Inglés)

Или - непрофессионализм.
or - unprofessionalism.

Что это? Дебилизм, непрофессионализм или коррупция?
what is it? debilizm, incompetence or corruption?

Несоответствие будет рассматриваться как непрофессионализм ваших клиентов.
inconsistency will be seen as unprofessionalism by your customers.

b) непрофессионализм и низкие моральные качества журналистов и чиновников;
(b) limited professional skills and ethical standards both on the part of journalists and of public officials;

Наряду с этим из всех сфер государственной жизни должен быстрее искореняться буйствующий непрофессионализм.
along with this, extreme unprofessionalism must be eradicated from all spheres of public life as soon as possible.

Непрофессионализм гражданского сектора также не способствует эффективному его вовлечению в процесс принятия решений.
the non-professionalism of the civil sector also militates against its effective involvement in the decision-making process;

Из комментаторов 90 % отметили, что никакого канала не смотрят и пожаловались на непрофессионализм передач.
90% of commentators noted that, the programs are not professional.

Если эти местные судьи первой инстанции обладают общей юрисдикцией, то это вызывает серьезную обеспокоенность, ибо это означает их непрофессионализм.
if those local judges of the first instance had general jurisdiction, that was very worrisome, because it would mean that they were not professionals.

Но такой подход недальновиден, поскольку слабость местных органов, их непрофессионализм и коррупция создают проблемы и государству, и населению.
but such an approach is shortsighted, as weak, amateurish and corrupted local bodies cause problems both to the state and population.

Когда следователь убедился, что причиной смерти малышки стал непрофессионализм врача, он обратился в суд с ходатайством о временном отстранении ее от занимаемой должности.
when investigators became convinced that the cause of death of the baby was unprofessional doctor, he asked the court to suspend her from office.

В то же время одной из основных трудностей в области обеспечения свободы выражения мнений является запугивание журналистов террористами и непрофессионализм некоторых государственных органов, занимающихся средствами массовой информации.
at the same time, the intimidation of journalists by terrorists and unprofessional treatment of them by some government organs dealing with the media is a key challenge in the area of the freedom of expression.

Был и четвертый специфический фактор, повлиявший на масштабы демонстраций протеста - крайняя заносчивость и высокомерие, а также непрофессионализм, проявленный администрацией президента Буша.
there was a fourth specific feature fuelling the global protests, too: the exceptionally high level of arrogance and ineptitude displayed by the bush administration.

1829. Еще одним способствующим этому фактором является непрофессионализм ведения уголовных расследований, в результате чего оказывается практически невозможным доказать предъявляемые обвинения так, чтобы были исключены любые обоснованные сомнения.
another contributing factor is the unprofessional way in which criminal investigations are carried out, making it virtually impossible to prove the charges beyond reasonable doubt.

23. По-прежнему вызывают озабоченность наблюдаемые в различных районах страны непрофессионализм и неподобающее поведение сотрудников афганской местной полиции (АМП).
23. the lack of professionalism and misconduct by members of the afghan local police (alp) continue to raise concerns in different parts of the country.

Судебное разбирательство состоялось в присутствии судьи, который являлся членом Коллегии адвокатов Британской Колумбии в тот период, когда контора "Харпер Грей Истон " проявила непрофессионализм.
the trial was heard before a judge who had been a member of the law society of british columbia during a part of the period during which the misconduct of harper grey easton has occurred.

В группах wechat, объединяющих работников масс-медиа, журналисты назвали это непрофессионализмом и пропагандой, которая позорит всю новостную индустрию
in a number of media workers’ wechat groups, journalists have called it an unprofessional and propaganda that has shamed the whole news media industry