Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
с) ведение учета несуществующих расходов;
(c) the recording of non-existent expenditure;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг
not only are municipal services poor or non-existent
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Остерегайтесь несуществующих или неправильных телефонных номеров.
beware of non-existent or wrong phone numbers.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) удаление несуществующих и нерепрезентативных продуктов;
(a) suppressing non-existent or non-representative products;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Розыгрыши - это электронные письма, предупреждающие о несуществующих вирусах.
hoaxes are email messages warning of fictitious viruses.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Позволяет быстро зарегистрировать новые базы данных и удалить регистрации несуществующих.
added the database registration manager which allows adding and deleting database registrations quickly.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Следовательно, невозможно предусмотреть исправление, отмену или аннулирование несуществующих положений.
accordingly, the need to amend, abrogate or cancel inexisting provisions does not arise. a.4.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Эта перепись позволила переходному правительству исключить из платежных ведомостей несуществующих работников.
the census enabled the transitional government to remove ghost workers from the government payroll.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
database registration manager. Позволяет быстро добавить регистрации новых БД и удалить регистрации несуществующих БД.
6. database registration manager is added. it makes the process of registering and un-registering databases much faster.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Филдс Викер-Миурин: Получая лидерские знания из " несуществующих учебников
fields wicker-miurin: learning from leadership's " missing manual
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3/2 А с другой стороны создание «несуществующих» традиций, которые просто придумываются.
3/2 – and from the other side the creation of "non-existent" traditions, that are being simply fabricated
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Несуществующие (no)
not occurring (no)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: