Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Продукт из мяса птицы должен отвечать следующим органолептическим требованиям:
a poultry meat product must meet the following organoleptic requirements:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Полуфабрикаты/изделия из мяса птицы должны отвечать следующим органолептическим требованиям:
a poultry meat preparation/ product should meet the following organoleptic requirements:
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
29. Приготовление/продукт из мяса птицы должен отвечать следующим органолептическим требованиям:
29. a poultry meat preparation/ product should meet the following organoleptic requirements:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Цвет мяса может оцениваться органолептическим методом в свежем поперечном срезе плотной мышцы с использованием справочника цветов.
meat colour could be evaluated organoleptically in fresh cross-section of fixed muscle using an available colour guide.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Всегда для нашего хозяйства первостепенной важностью было производить вина высококачественные по своим органолептическим характеристикам, вина профессиональные, приятные для употребления.
of primary importance has always been the production of the highest organolectic quality of wines, of the highest proffesionalism and wines that are a pleasure to drink.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ведь искони оливковое масло является одним из ключевых продуктов средиземноморской диеты, славящийся своими бесспорными питательными свойствами, благодаря химическому составу и органолептическим характеристикам.
by tradition and its link to the territory it is one of the key products of the mediterranean diet and it boasts an undisputed nutritional value due both to its chemical composition and its organoleptic characteristics.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такая обработка фруктов разрешается лишь в том случае, если их другие естественные органолептические характеристики не изменяются.
this treatment is permitted only if the other natural organoleptic characteristics are not modified.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 7
Calidad: