Usted buscó: отправляться (Ruso - Inglés)

отправляться
set off

Пора отправляться
it's about time to start

Мне пора отправляться
it's time for me to be on my way

Можно отправляться.
it's time to taxi.

Мне отправляться к себе
so i'm on standby at my quarters, right

Похоже, пора отправляться
i guess it's time to depart

Пора отправляться на работу
now it's time to go off to work

Тебе необходимо отправляться сейчас
it is necessary for you to start now

Можешь отправляться куда захочешь.
you can go anywhere you like.

Он сказал нам отправляться немедленно
he told us to depart at once

Давайте готовиться и отправляться в путь
let’s hit the road after the preparations are done

Вы все можете отправляться по домам ">>.
you may all go home.' "

Уже тёмнеет, так что нам лучше отправляться
it's getting late, so we'd better get going

Она запрограммирована отправляться в путешествие для выживания
it is programmed to migrate for survival

И вновь Аврам должен был отправляться в путь
once again abram had to travel

Так что настала пора отправляться обратно в отель.
so now it's time to get back to our hotel.

Признаюсь, отправляться в Азербайджан тогда было боязно.
i admit that it was terrifying to go to azerbaijan at that time.

Я решил просмотреть свой статус, прежде чем отправляться
i’ll check my status before going

Теперь Вы можете отправляться в магазин за покупками!
now you can easily get the required products.

14. Сообщение - Текст сообщения которое будет отправляться
14. message - the text of the message which will be sent.