Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
погружной костюм
immersion suit
Última actualización: 2017-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Погружной трансмиттер или трансдуцер давления
submersible pressure transmitter or transducer
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
погружной насос закрытой дренажной ситсемы?
submerged closed drain pump
Última actualización: 2018-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
погружной остеосинтез задних отделов позвонков c2-t2
posternal internal fixation from c2 to t 2
Última actualización: 2017-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Это также касается верхней части погружной трубы ".
this also applies to the upper part of the dip tube. ".
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Это касается, в частности, верхней части погружной трубы.
this applies in particular to the upper part of the dip tube.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Если естественное фонтанирование не удастся сохранить, jupiter установит погружной насос.
if natural flow could not be maintained, jupiter will install a submersible pump.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Это также касается, в частности, верхней части погружной трубы ".
this applies in particular also to the upper part of the dip tube. ".
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
В сочетании с вихревой погружной ванной отдельные ящики тщательно очищаются со всех сторон.
in combination with our turbulent immersion bath, the individual crates are thoroughly cleaned from all sides.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
86. Японское агентство мореземлеведческой науки и техники эксплуатирует погружной аппарат >.
86. the japan agency for marine-earth science and technology operates the shinkai 6500 submersible.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
В тех случаях, когда есть возможность погружения уровнемера, рекомендуется использовать погружной защитный экран.
in applications where the transmitter is at risk from flooding, it is advisable to fit a submersion shield.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
В качестве водозаборного насоса используется погружной многоступенчатый центробежный насос, который спускается в специальный колодец кессонного типа
the sea water lift pump is located in the sea water lift caisson and is a submersible multistage centrifugal pump.
Última actualización: 2014-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Герметичность затворов корпусов, расположенных, в частности, в верхней части погружной трубы, должна проверяться грузоотправителем после наполнения.
the leakproofness of the closures of the shells, in particular at the top of the dip tube, shall be checked by the consignor after the shell is filled.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b. Насосы: по одному погружному насосу на грузовой танк
b. pumps: 1 submerged pump per cargo tank
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: