Usted buscó: познакомится (Ruso - Inglés)

П-приятно познакомится
i-it’s a pleasure

Наиболее удобный способ познакомится.
the most convenient way to get acquainted with marseilles and its suburbs is to hire a car.

И мне очень приятно с вами познакомится
pleasure

И мне приятно познакомится с тобой, Фал-кун
nice to meet’cha, fal-kun

Используйте youtube.com, чтобы познакомится с Тичино:
use youtube.com to look around in ticino:

Как Познакомится С Мальчиком - http://raisadelorme.krovatka.su/
Сайт Знакомств Жду - http://robynfassino.krovatka.su/

Наши цены настолько конкурентные, что с нашим предложением стоит познакомится.
our prices are very cometitive, it is worth it to get to know our offer.

У Вас появится возможность поближе познакомится и побольше узнать о нас!
you will have an opportunity to experience and learn more about us!

Самая большая телеаудитория в мире познакомится с деятельностью АЗС "Татнефть"
the largest tv audience in the world will get acquainted with the operation of tatneft's filling stations

Также это возможность для китайских фирм узнать международный рынок и познакомится с иностранными производителями.
and then it also can facilitate local companies to learn about the global market business and process technology information so that it can become the essential stage for our local companies to participate in the international competition with the lower-cost and high-quality.

Поскольку вы не так давно вступили в Студенческий Совет, это ваша первая возможность познакомится с ней
this is the first time you student council newbies have met her

Игроки titan poker собрались вместе, чтобы познакомится, отметить и обсудить предстоящее событие.
titan poker players get together to "meet and greet" as they talk about the upcoming excitement.

Прогулки вдоль реки – это отдельное удовольствие и очень приятный способ познакомится с городом.)
walking along the river is a pleasure by itself and a very pleasant way to get to know the city.)

В ходе экскурсии можно познакомится с постоянной выставкой редкостей городского архива "Сокровищница городского архива"
the city archive's permanent exhibition of rarities "treasury of the city archives" is also visited during the excursions.

Тот , кто переедет , лучше познакомится с климатом и условиями жизни там , где ему , возможно , придется поселиться
this will also allow the one who moves to experience the climate and living conditions of what might become his or her new home

Один день они будут вести блоги, посвященные одной общей теме, создавая красочную коллекцию рассказов и размышлений, с которыми познакомится многомиллионная аудитория
for one day they will blog about one common theme creating a colorful collection of stories and reflections that will reach a collective audience of million

Моя доченька никогда не познакомится с двоюродным братом или двоюродной сестрой , с которым или которой она , будучи в одном возрасте , могла бы расти вместе
my little daughter will never know the cousin she could have grown up with , their ages being so close

В 1902 году Поль был назначен на должность лектора в университете Торонто, где он смерти, хотя он посещал Европу, где он познакомится со многими национальными лидерами.
in 1902 fields was appointed to the position of lecturer at the university of toronto where he remained until his death, although he frequently visited europe where he was acquainted with many national leaders.

Увидев , как готовится пища для семьи , и почувствовав её запах в приятной , уютной обстановке , он познакомится с этой пищей еще до того , как сам сможет её есть
he will be seeing and smelling the family foods in a happy , comfortable context - and learning about them even before he is old enough to eat them

Активисты «Молодой Гвардии Единой России» пригласили воспитанников детского дома №2 посмотреть соревнования и познакомится поближе с этим видом спортивного единоборства.
activists of "young guard of the united russia" invited pupils of orphanage no. 2 to look at competitions and will get acquainted closer with this type of combat sport.