Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Три, в чем пребывать:
three things to continue in:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И вечно пребывать им там.
abiding eternally therein.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В Аду им вечно пребывать!
the works of such are in vain and in fire shall they abide.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В котором пребывать им вечно.
therein they shall abide for ever.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как можно пребывать в этой любви
how , though , do we remain in that love
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нужно только пребывать лишь в Духе,
in the spirit to abide is needful
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Поэтому необходимо « пребывать в молитве
hence , we need to “ persevere in prayer
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я начал пребывать в лучшем настроении
i started putting myself in a better mood
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А праведникам пребывать в Садах услады,
as to the righteous, they will be in gardens, and in happiness,-
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— А где вы, собственно, изволите пребывать?
it asked, “do you know where those trees were taken? did you meet them?”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
пребывать в растерянности (оказаться в тупике)
at my wits end
Última actualización: 2014-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. отстутствием обязательства пребывать в пределах дома;
there is no obligation to remain at home.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– в которой будут они пребывать вечно; –
in which they will abide forever.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Почему нам необходимо « пребывать в слове » Иисуса
why do we need to ‘ remain in jesus ’ word
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(Они будут пребывать) среди лотоса, лишенного шипов,
(they will be) among lote-trees without thorns,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: