Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Конечно же, я не прижимаю её к себе сильно
of course i did not hug her tight
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чт - ?” Я в замешательстве прижимаю руку к голове
wha-?” i press my hand to my head, confused
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Так что я вынимаю свою чистую одежду и прижимаю её к ране единорога
i take out clean clothing and put it on the wound of the unicorn
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«Душа моя – мой нежный Приют, тебя прижимаю – тебя обнимаю.
my soul is my tender shelter, i cherish you and embrace you.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«Да, Любимый, я прижимаю тебя к любящему сердцу, и в израненной груди ревность больше не мучает его»
yes, my beloved, i am pressing you against my loving heart and my wounded chest is not tortured by jealousy anymore
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Позже Жуковский рассказал, что его повалили на пол, на голову становились коленом, давили, прижимаю лицом к плитке, ломали руки, душили, после достали наручники, прижали так, что пришлось вызвать «скорую» – у него был повышенное давление.
later zhukouski said that he had been knocked to the floor, his head pressed to the floor with a knee, strangled and had handcuffs put on.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: