Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Не проводились
was not performed
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не проводились.
activities none.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проводились испытания.
the tests were carried out.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Оценки не проводились
evaluations not conducted
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мероприятия не проводились.
no activities have been undertaken.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- проводились ли опросы?
- have there been any surveys?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А как проводились встречи
what , though , were synagogue meetings like
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ежеквартальные совещания проводились.
quarterly meetings were held.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как же проводились тесты?
and how were the tests performed?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У нас проводились, например:
here are some examples of the events we have had in the forest room: weddings birthdays
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проводились и библейские изучения
we also conducted bible studies with interested one
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дискуссионные форумы не проводились.
no debating tournaments held.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Военные учения проводились ежедневно
they underwent daily military exercise
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Здесь проводились гуманитарные исследования.
humanities research was conducted here.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
36. Соответствующие обследования не проводились.
36. no survey has been conducted.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• Проводились другие мероприятия, связанные
5. other measures were taken related to the
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- проводились регулярные информационные кампании;
- regular information campaigns.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Измерения проводились в окрестностях Токио.
the measurements were carried out in the tokyo area.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
17. Проводились также устные консультации.
oral consultations were also held.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Консультации полного состава: не проводились.
consultations of the whole: none.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: