Usted buscó: провозгласил (Ruso - Inglés)

И голос с неба провозгласил:
and a voice came out of heaven, you are my dearly loved son, with whom i am well pleased.

Бог сам провозгласил : « Я Иегова
god himself declared : “ i am jehovah

Эти принципы провозгласил Хосе Марти.
these are principles proclaimed by marti.

Он провозгласил: "О мой народ!
he said, "o my people!

- Колдунья мертва! - провозгласил муж.
'the witch is dead,' intoned the husband.

Ли Юань провозгласил основание династии Тан.
a.d. 581-617".

Какую истину провозгласил Павел? top
what was the truth that paul spoke?

Впоследствии он провозгласил себя нейтральной страной.
it subsequently declared itself a neutral country.

Как Иисус провозгласил о Своей божественности?
how did jesus proclaim his divinity?

3 июля 1922 года провозгласил себя мэром Кремона.
in 1922, farinacci appointed himself mayor of cremona.

В результате Совет провозгласил королём Ричарда iii.
richard accepted, becoming richard iii.

13. Нигер провозгласил независимость 3 августа 1960 года.
13. niger gained independence on 3 august 1960.

В августе 1945 ода Сукарно провозгласил независимость Индонезии.
sukarno proclaimed the independence of the indonesian republic on august 1945.

В начале 44 f.kr провозгласил себя пожизненным диктатором.
he was appointed dictator in 48 bc in the early 44 f.kr proclaimed himself dictator for life. caesar behaved like a king, at luperalie party on feb. 15, 44 f.kr he appeared with a golden wreath, symbol of royal rule.

Катар также провозгласил 11 ноября Национальным днем прав человека.
it had also designated 11 november as national human rights day.

Через некоторое время Оденат провозгласил себя « царем царей
in time , odaenathus gave himself the title “ king of king

После этого хан Хубилай провозгласил себя основателем китайской династии Юань
in fact , kublai khan proclaimed himself founder of a new chinese dynasty , naming it yuan

11. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций провозгласил Конференцию открытой.
11. the conference was declared open by the secretary-general of the united nations.

108. Совет Европейского союза провозгласил 1997 год Европейским годом борьбы против расизма.
108. the council of the european union has decided to designate 1997 european year against racism.

@num@ ноября @num@ года Генеральная ассамблея ООН провозгласила @num@ год Международным годом добровольцев
on november @num@ , the general assembly of the united nations proclaimed the year @num@ to be the “ international year of volunteers , ” ( iyv @num@ )