Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Исправлена ошибка с пропаданием пикапов в номерах
fixed an issue with disappearing pickups in rooms
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) Устранен баг с пропаданием гусениц техники и частиц при сильном замедлении скорости игры.
1) fixed bug with disappearing tracks and particles with a strong deceleration of the game speed.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
После 24 часов разрушительной погоды пользователи сотовых телефонов на больших территориях нижнего Манхэттена столкнулись с пропаданием сигнала.
cell phone users in large swathes of lower manhattan suffered the signal failures after 24 hours of devastating weather.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Эт dichasmos или политическая поляризация продолжались длиной после того как вопрос монархии против народовластия был установлен пропаданием греческой монархии.
this dichasmos or political polarization continued long after the issue of monarchy versus democracy was settled by the disappearance of the greek monarchy.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И я оплачиваю homage к jean guenot, последнему французскому сочинителю с старой перед пропаданием вида, для этого удачная находка. Оригинал.
and i pay homage to jean guenot, the last french writer with old before the disappearance of the species, for this lucky find. a master.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это происходит из-за пропадания высоких и средних частот, когда вы находитесь сбоку от колонки или за ней.
that's because the high and mid frequencies drop out when you move to the side or back of the speaker.
Última actualización: 2016-10-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad: