Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Как это проявлялось?
how it was shown?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В чем это проявлялось
in what ways did jesus please his father
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В ЧЕМ ПРОЯВЛЯЛОСЬ МУЖЕСТВО АВРААМА
how did abraham display courage
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Каким образом проявлялось милосердие Бога
god’s mercy has been shown in what way
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нет , тогда не проявлялось бы долготерпение
no , for that would not be manifesting long - suffering
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как сострадание Иисуса проявлялось в его речи
in what way did jesus speak tenderly to other
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Клинически отравление проявлялось дизентериеподобной диареей.
clinical poisoning resulted in dysentary-like diarrhea.
Última actualización: 2013-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В портах США это проявлялось особенно остро.
problems were most acute in us ports.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как нелицеприятие проявлялось в раннем собрании христиан
how was impartiality demonstrated in the early christian congregation
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Даже в мелочах проявлялось его необычайное честолюбие".
even in trifles his extraordinary ambition showed itself.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Как в словах и делах Иисуса проявлялось смирение
how did jesus show humility in his speech and in his action
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это проявлялось в том , что они сравнительно медленно росли духовно
this became evident in their rather slow spiritual development
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Божество Иеговы проявлялось и проявляется в столь многих отношениях
jehovah’s godship has been demonstrated in so many way
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В чем проявлялось то , что Иисус сознавал пределы своих возможностей
how did jesus acknowledge his limitation
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Важно , чтобы в семье к детям проявлялось сочувствие и понимание
it is important that children be shown compassion and understanding in the family setting
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но его возмущение грехом никогда не проявлялось в гневном отношении к грешнику.
but his indignation against sin never led to anger at the sinner.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В чем проявлялось смирение Иисуса , когда он устанавливал заповеди для своих последователей
how did jesus show humility when commanding his follower
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Книга Деяния Апостолов представляет три конкретных случая, когда проявлялось это знамение.
the book of acts relates three examples when these sign was manifested.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16. Влияние кризиса на торговлю услугами проявлялось не так, как в товарном сегменте.
16. the crisis affected the services trade differently from merchandise trade.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Этнологи заглянули в прошлое человечества , чтобы узнать , где и когда проявлялось расовое предубеждение
ethnologists have looked into mankind’s past to discover when and where racial prejudice has been evident
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: