Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Извержения начинаются с поднятия магмы из раскаленных недр
eruptions begin with an upwelling of magma from earth’s hot interior
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они жарили мясо на кончиках прутьев, а также на раскаленных камнях.
they cooked flesh on the ends of sticks and also on hot stones; later on they roasted large pieces in the fire, but their descendants almost entirely reverted to the use of raw flesh.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И это краткосрочная перспектива. Часть о пламени, о раскаленных углях под ногами.
that's the short term. that's the flame part.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11. Причинение ожогов путем использования сварочных горелок, раскаленных щипцов или других раскаленных докрасна предметов.
11. causing burns with the use of welding torches, red-hot tongs and with other red-hot objects.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Периодически происходят выбросы пепла, раскаленных камней и горячих газов, потоки которых устремляются вдоль склонов вулкана.
the volcano frequently blasts ash into the air and sends rivers of hot rock and gas down its flanks.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
То, что произошло? Вы знаете, что есть газы и раскаленный рок внутри Земли
what has happened? you know that there are gases & red-hot rock inside the earth
Última actualización: 2014-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible