Usted buscó: распадается (Ruso - Inglés)

Евросоюз распадается
european union is collapsing

) быстро распадается.
)*golden, peter b.

Душа распадается от боли
my soul shreds with pain

Распадается при >320°c
decomposes at >320°c

Неужели Европейский Союз распадается
is the european union imploding

В 1991 году группа распадается.
in 1991 gipsy kings separates.

Каждый шестой из них распадается.
one in six marriages breaks down.

А человек умирает и распадается;
but man dies, and fades away;

Моя кожа покрылась струпьями и распадается.
my flesh is clothed with worms and clods of dust. my skin closes up, and breaks out afresh.

Да, очевидно так, видимо, эго распадается ...
yeah, probably our ego is falling apart ...

И то,что распадается Вольфсбург по частям.
И то,что распадается Вольфсбург по частям.

Указывались подробности : « Аргентина . экономически распадается
going into specifics , it said : “ argentina’s . economy is coming apart at the seam

В некоторых странах распадается примерно половина браков
in some countries , about half of the people who marry eventually divorce

Когда брак распадается , это всегда вызывает душевную боль
if it fails , it is a heartache at best

Почему же тогда распадается так много брачных союзов
why , then , do so many unions end in divorce

«В настоящее время мировая финансовая система распадается.
this comes at a time that the world monetary financial system is disintegrating.

К тому же все больше семей распадается из - за разводов
furthermore , growing numbers of families have been shattered by divorce

10А человек умирает и распадается; отошел, и где он?
10 but [the brave, strong] man must die and lie prostrate; yes, man breathes his last, and where is he?

Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;
the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

10 А человек умирает и распадается; отошел, и где он?
10 but a man dieth, and is prostrate; yea, man expireth, and where is he?