Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
На взрослых также распростроняется правило, что в движениях и в положении тела не должны воспроизводиться «младенческие» рефлекторные схемы.
also in the treatment of "the grown-ups" there is a rule that in the movement and posture, none of the early childhood reflex patterns that are still active are allowed.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Несмотря на требования администрации, на внутренние воздушные перевозки не распростроняется НДС и режим акцизных налогов, которые действуют во время международных перевозок, чем объястняется нерентабельность и неконкурентность по сравнению с другими видами транспорта.
in spite of the administration's requirements, vat and the excise tax system, which apply to international air transport, do not apply to domestic air transport; this is why domestic air transport is unprofitable and uncompetitive vis-à-vis other forms of transport.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Его использование распростроняется на многие методы фен шуй, такие как xuan kong (летящие звёзды) или ba zhai (8 домов), где данный цикл помогает ослабить влияние элементов, связанное с негативными звёздами.
its application extends through a variety of feng shui methods, like the branch of xuan kong (flying stars) or ba zhai (8 houses), generally being used to weaken the elements associated to the negative stars.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: