Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Она выпускает в настоящее время ДИ сальбутамола, беклометазона, салметерола и кромогликата.
current production includes salbutamol, beclomethasone, salmeterol and cromolyn mdis.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выпуск ДИ сальбутамола и беклометазона составляет 99 % общего объема производства ДИ на предприятии.
production of salbutamol and beclomethasone mdis represents 99 per cent of the enterprise's total mdi production.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Рекомендация включает 180 тонн в отношении экспорта сальбутамола в Стороны, не действующие в рамках статьи 5.
the recommendation includes 180 tonnes for export of salbutamol to nonarticle 5 parties.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В случае сальбутамола+ипратропий в настоящее время не существует приемлемых утвержденных ДИ-ГФА.
in the case of the salbutamol plus ipratropium, there is currently no suitable hfa-mdi approved.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Группа считает, что объем ХФУ для производства ингаляторов на основе сальбутамола можно безопасно поддерживать на уровне 212 тонн.
the panel considers that the volume of cfcs for the manufacture of salbutamol-based inhalers could safely be maintained at 212 tonnes.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В период между 1995 и 2005 годами производство ДИ-ХФУ сальбутамола возросло с 600 000 до 1,05 млн единиц.
between 1995 and 2005, the production of salbutamol cfc-mdis increased from 600,000 to 1.05 million units.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Алжир: производство 0,5 млн ДИ для ингаляции сальбутамола в год, при котором потребление ХФУ составляет 11 тонн ОРС ХФУ;
algeria: production of 0.5 million salbutamol mdis per year with a cfc consumption of 11 odp tonnes of cfcs;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Разработка ДИ-ГФА сальбутамола (шестимесячное тестирование на устойчивость экспериментальной партии) начнется в первой половине 2009 года.
development of the hfa-salbutamol mdi (6-month pilot batch stability tests) will commence during the first half of 2009.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Компания Лабораторио Фармасеутико Хулио Триго Лопес использует ХФУ-11 и ХФУ-12 в производстве ДИ-ХФУ сальбутамола и беклометазона.
laboratorio farmacéutico julio trigo lópez consumes both cfc-11 and cfc-12 in the manufacture of salbutamol and beclomethasone cfc-mdi.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Компания приняла решение перевести производство трех ДИ-ХФУ (сальбутамола, беклометазона и салметерола) на технологию использования ГФУ-134a.
the company has decided to convert three of their cfc-based mdis (salbutamol, beclomethasone and salmeterol) to hfc-134a technology.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
САЛЬБУТАМОЛ
albuterol
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 29
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.