De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
самовнушение
самовнушение
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
САМОВНУШЕНИЕ
autosuggestions
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Или это самовнушение.?
you would like to find a boyfriend or girlfriend and build a relationship.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Моё самовнушение уже на пределе
my self-suggestion is reaching the limit
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Таким образом, логика рынка превращается в самовнушение.
market logic thus becomes a self-fulfilling prophecy.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Эти системы ошибочно рассматривают молитву как определенное самовнушение.
these systems are mistakenly viewed the prayer as a self.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Страх и сомнения сделают всю работу, и самовнушение выполнит мой прогноз
fear and doubt will complete the effect, and the suggestion becomes a self fulfilling prophecy
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Импровизированное самовнушение было тем средством, с помощью которого элитник должен регулировать своё состояние
improvised autosuggestion was one means an elite had to regulate her own condition
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Для этого мы используем технику школы clairvision, которая называется ist. Во время техники ist не используются гипноз или самовнушение.
this is done by using the clairvision technique called ist. ist uses no hypnosis, and no auto-suggestion.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Медитация - это активное самовнушение, для которого, как при гипнозе, необходимо еще и пассивное состояние нашего сознания.
meditation - is the active self, which, as in hypnosis, you need a passive state of our consciousness.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нам видится, что, если это не самовнушение, и на самом деле никакой болезни нет, то Вы могли узнать об этом через рукоблудие.
what appears to us to be the case is that, if this is not something imaginary that is not really happening, you may have come to know about it from practising the secret habit!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Существуют две психологические теории, давшие для этого предпосылки: во-первых, самовнушение, а во-вторых, воплощение
well, there are two psychological theories that paved the way: the first, self-fulfilling prophecies, and the second is embodiment
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вот почему такие качества, как самовнушение, самопредставление и симуляция компетентности относятся сегодня к важнейшим добродетелям менеджеров и квалифицированных работников, звезд СМИ и бухгалтеров, учителей и охранников автостоянок.
this is why talents such as autosuggestion, self-projection and competence simulation rank among the most important virtues of managers and skilled workers, media stars and accountants, teachers and parking lot guards.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не так давно, традиционная китайская медицина, а также самовнушение, в некоторых случаях, есть и дали отличные результаты, потому что вариант, органические средства гипертония и естественные методы лечения высокого холестерина.
not too long ago, traditional chinese medicine as well as self-hypnosis, in some cases, have both yielded great results because option, organic hypertension remedies and natural high-cholesterol treatments.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Конечно, я думаю, что у неё потрясающие актёрские способности, вернее, её способность самовнушения.
certainly, i think her acting ability is amazing, or rather her auto-suggestion ability.
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: