Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1. Проникновение вооруженных северокорейских лазутчиков через
1. north korean armed infiltration through the dmz
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
На июнь 2010 года в США проживало 99 северокорейских беженцев.
as of june 2010, there are a total of 99 north korean refugees living in the united states.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Стреляя в ответ на град из @num@ северокорейских снарядов
firing in response to the hail of some @num@ shells from the north
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такие разрешения в отношении северокорейских граждан предоставляться не будут.
authorizations shall not be granted to nationals of the democratic people's republic of korea.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике
north korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self-criticism session
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.
north korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self-criticism sessions.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
д) Ослабление ограничений на передвижения северокорейских дипломатов и обмен миссиями связи; и
e)relaxation of travel restrictions on north korean diplomats and the exchange of liaison offices; and
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
51. Тяжелая участь северокорейских беженцев и лиц, ищущих убежище, вызывает особую тревогу.
51. the plight of north korean refugees and asylum-seekers was particularly worrisome.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: Удовлетворительное согласованное решение проблем, связанных с северокорейской и иранской ядерными программами.
satisfactory negotiated resolution of the north korea and iran nuclear program problems.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: