Usted buscó: снималась (Ruso - Inglés)

Снималась в кино («Ленфильм»)
acted in a movie (“lenfilm”)

В сериале она снималась до 1998 года.
she played the role until the series ended in 1998.

Снималась в рекламе продукции косметических фирм.
starred in advertising products cosmetic companies.

Как снималась сцена драки в драме?
how was shooting the fighting scenes in the drama?

Также часть фильма снималась в Гамильтоне.
it was also shot in hamilton, ontario.

"Эбби" снималась начиная с трехлетнего возраста.
"abbie" has been in front of the camera since the age of three.

В конце 2006 снималась в рекламе "taco bell".
in late 2006, electra was featured in commercials by taco bell.

* Снималась для "sports illustrated swimsuit issue".
in 2009, refaeli was the covermodel for the "sports illustrated" swimsuit issue.

Она стала актрисой уже в 3 года и снималась в рекламе.
she began acting at the age of three in television commercials.

Из серии «Подружки Лежебок: Как снималась легенда».
from “the girlfriends of lezheboki: how a legend was photographed” series. “silver rain” radio station

Первая серия снималась с 3 декабря 2008 по 8 мая 2009 года.
the first series was shot between 3 december 2008 and 8 may 2009.

Большая часть фотографий нижнего этажа снималась 25 марта 2013 года.
most of the photos of the ground floor were taken on march 25, 2013.

Шоу снималась в период с 31 марта 2000 года по 20 апреля 2000 года.
the show filmed from march 13, 2000 through april 20, 2000 and premiered on may 31, 2000.

Остальная часть первого сезона снималась в Уилмингтоне, штат Северная Каролина.
the rest of the first season and all of the second season were filmed in wilmington, north carolina.

В 1914 году она уехала от мужа в Чикаго, где снималась в массовке фильмов.
in 1914 she escaped to chicago, where she worked briefly as an extra in movies.

Бриджет снималась как приглашенная звезда в телесериале "Секс в большом городе"
bridget has made guest appearances in the television series sex and the city as big's wife.

- Чтобы не нарушать процесс лечения повязка на его левой кисти и руке не снималась
- to protect the clinical progress the dressing on his left fist and hand was not removed.

- Потеря левой кисти; чтобы не нарушить лечебный процесс повязка не снималась
- amputation of left hand; to protect the clinical progress the dressing was not removed.

В 2010 году Танака снималась в фильмах компаний oppai и moodys, тоже принадлежащих корпорации hokuto.
by early 2010, she was making videos with two other hokuto companies, oppai and moodyz.

- С тем чтобы не нарушить процесс лечения, повязка не снималась и другие раны не обследовались.
- to protect the clinical progress the dressing was not removed and other wounds were not observed.