Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Программа реструктуризации теплоэнергетики
restructuring programme for the thermal power sector
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Реструктуризация теплоэнергетики продолжается.
the restructuring of the thermal power sector has continued.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
промышленности и теплоэнергетики, включая
and thermal power sectors including the
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКИ В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ
power sector in south-eastern europe
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКИ
restructuring of the coal industry and thermal power sector
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
И ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКИ, ВКЛЮЧАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
including the ecological aspects
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ПЕРЕСТРОЙКА ЕВРОПЕЙСКОЙ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКИ
restructuring of the european coal and thermal power sectors, with
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кн. 1. — М. : Теплоэнергетики, 2002. — 688 с.
book 1). moscow : teploenergetiki, 2002. 688 p.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Подготовка и переподготовка кадров для малой теплоэнергетики ЖКХ
staff training and retraining for the midget heat-and-power engineering, intended for housing and communal services
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«Силовые машины» – поставщик комплексных решений для теплоэнергетики
power machines – packaged-solution supplier for the thermal power industry
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Малогабаритный. Для контроля водно-химических режимов на объектах теплоэнергетики.
small-sized. for controlling of water chemical regimes at facilities heat power engineering.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Периодическая оценка перспектив и предполагаемых направлений развития угольной теплоэнергетики;
periodic assessments of the prospects and outlook for coal and thermal power
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Затем представители стран охарактеризовали состояние угольной промышленности и теплоэнергетики в своих странах.
the presentations were followed by country presentations on the state of the coal and thermal power sector in their respective countries.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ключевой областью деятельности компании является производство насосов для классической и атомной энергетики и теплоэнергетики.
the core of the company production covers pumps for both conventional and nuclear power engineering and heating plants.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.5.1.1. Российские стандарты по использованию золошлаков теплоэнергетики в производстве строительных материалов
3.5.1.1. the russian standards for using ash and slag from thermal power plants for production of the building materials
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) обсудит последнюю информацию представителей стран по проблемам реструктуризации угольной промышленности и теплоэнергетики;
(a) discuss up-to-date information by country representatives on the restructuring process in the coal and thermal power sectors;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 2 группа (бюджетные организации, предприятия теплоэнергетики) - 30 тенге/м3;
group 2 (public-sector entities, thermal power plants) - 30 tenge/m3
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xvii) Провести хорошо организованную, учитывающую социальные аспекты реформу угольной промышленности и теплоэнергетики и либерализацию рынка.
ensure a well-managed, socially responsible coal industry and heat and power sector reform and market liberalization.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Еще в этой категории: 3.4.2. Улучшение строительно-технических свойств золошлаков теплоэнергетики »
more in this category: 3.4.2. improvement of the building-technical properties of ash-and-slag materials from heat power generation »
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кафедра СГХА является структурной единицей факультета строительства, теплоэнергетики и газоснабжения (ФcТЕГc) Винницкого национального технического университета.
department of industrial and civil engineering is a basic exhaust department that trains specialists in the areas of 6.060101 "construction", 7.06010101, 8.00610101 "industrial and civil construction" and is a structural unit of the institute building, power engineering and gas supply vinnytsia national technical university.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible