Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Производство фипронила (пестицид)
production of fipronil (pesticide)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сравнительные исследования показывают низкую эффективность инсектицидных приманок на основе хлорпирифоса и фипронила.
comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
В июне 2008 года environmental protection agency дало временное разрешение на использование фипронила для сдерживания данного вида.
in june 2008, the united states environmental protection agency granted temporary approval for the use of fipronil, an antitermite agent, to control this ant.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Механизм действия фипронила у беспозвоночных заключается в том, что препарат тормозит прохождение ионов хлора в ГАМК-зависимых хлоридных каналах, нарушая работу нервной системы.
the mechanism of action of fipronil in inverte brates is that the drug inhibits the passage of chloride ions in the gaba-dependent chloride channels, disrupt ing the nervous system.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Применение комбинированного раствора фипронила и перметрина для наружного применения для капельного нанесения, по данным о быстром парализующем блох действии и скорости их устранения, может служить надежным методом борьбы с инфицированием собак блохами.
the rapid flea knockdown effect and speed of kill demonstrated by the spot on combination of fipronil and permethrin provide a reliable strategy against flea infestations in dogs.
Última actualización: 2016-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
В Сенегале была показана возможность предотвратить инфекцию e. canis, переносимой r. sanguineus, с помощью нанесения собакам на кожу фипронила [8].
fipronil spotted onto dogs was shown to prevent infection with e. canis transmitted by r. sanguineus in senegal [8].
Última actualización: 2016-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Синтетические соединения пиперонила, такие как s-метопрен, пирипроксифен, фипронил и хлорпирифос являются альтернативами действующим веществам, иногда используются в сочетании.
synthetic piperonyl compounds such as s-methoprene, pyriproxyfen, fipronil and chlorpyrifos are alternative active substances, sometimes used in combination.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: