Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Д-р Хосефина Леон Переа
dr. josefina león perea
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Лиценциат Тания Хосефина Мансанарес Айала,
tania josefina manzanares ayala, lawyer
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Г-жа Мария Хосефина Мартинес Грамулья
mrs. maría josefina martínez gramuglia
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Г-жа Хосефина Родригес, Национальный комитет за освобождение пуэрториканских
ms. josefina rodriguez, national committee to free puerto rican prisoners of
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мария Хосефина Мартинес Грамулья (вторая и третья сессии)
maría josefina martínez gramuglia (second and third sessions)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Г-жа Хосефина Валенсио Центр "casa de libertad bethel "
sra. josefina valencio casa de libertad bethel
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Г-жа Хосефина Родригес, от имени Национального комитета за освобождение пуэрториканских военнопленных
mrs. josefina rodríguez, on behalf of national committee to free puerto rican prisoners of war
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всем привет, меня зовут Хосефина Лопес, и я работаю в педиатрии в одном медицинском центре.
hello to everyone, my name is josefina lopez and i work as a pediatrician in a health center.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Например , Хосефина пошла на курсы в @num@ год и через два года с отличием их закончила
for example , josefina was @num@ years old when she enrolled in the course , which she successfully completed in two year
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. Автором сообщения от 25 мая 2001 года является доминиканская гражданка Эстела Хосефина Гонсалес Крус, родившаяся в 1966 году.
1. the author of the communication, dated 25 may 2001, is estela josefina gonzález cruz, a dominican national born in 1966.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чили Хосефина Бильбао, Хуан Сомавиа, Эдуардо Тапия, Тереса Родригес, Фидель Колома, Имай Ортис, Глория Кларо
chile josefina bilbao, juan somavía, eduardo tapia, teresa rodriguez, fidel coloma, imay ortiz, gloria claro
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
195. 15 марта правительство информировало Специального докладчика о том, что Хосефина Хуан де Пичардо не получала угроз убийством и что правительство предприняло необходимые шаги для обеспечения ее безопасности и безопасности ее семьи.
195. on 15 march the government informed the special rapporteur that josefina juan de pichardo had not received death threats and that the government had taken the required steps to ensure her and her family's security.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Недавно член Палаты представителей Хосефина Хосон внесла на рассмотрение палаты предлагаемый законопроект "Великая хартия для женщин " (парламентский законопроект 5285).
a proposed bill, the magna carta for women bill (house bill 5285) was recently introduced in the house of representatives by representative josefina joson.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
377. 29 сентября Специальный докладчик направила призыв к незамедлительным действиям от имени Хосефина Эспараса, который был предположительно осужден и приговорен к смертной казни за незаконный оборот наркотиков, несмотря на то, что на судебном процессе он не присутствовал.
377. on 29 september the special rapporteur transmitted an urgent appeal on behalf of josefina esparas who was reportedly convicted and sentenced to death for drug-trafficking despite being absent from court.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 1982 — vivir enamorada — Вероника* 1984 — los anos felices — Нэнси* 1986 — martin garatuza* 1987 — Дикая Роза/rosa salvaje — Линда* 1990 — yo compo esa mujer — Химена* 1991 — la picara sonadora — Лупита Лопес* 1991 — en carne propia — Дулсе Оливия Монтенегро* 1992 — lo blanco y lo negro — Альма де Кастро* 1994 — Перекрёстки/caminos cruzados — Патрисия* 1995 — la ultima esperanza — Эстелита* 1996 — la vuela del aquila — Кармелита Ромеро Рубио* 1996 — Ложь во спасение/bendita mentira — Каролина* 1997 — leonela/leonela — Леонела* 2000 — la casa en la playa — Элиза* 2003 — Истинная любовь — Хосефина Де Икаса* Трагическая гибель Марианы Леви* Биография Марианы Леви на esmas.com (исп.
==telenovelas==*2003: amor real ... josefina de icaza*2002: mujer, casos de la vida real "abandonado"*2000: rayito de luz*2000: la casa en la playa ... elisa white viuda de villarreal*1999: cuento de navidad ... guadalupe 'lupita'*1997: leonela ... leonela ferrari mirabal "leonela: muriendo de amor" (peru)*1996: el vuelo del águila ... carmelita romero rubio (joven)*1996: bendita mentira ... carolina*1995: caminos cruzados ... patricia*1994: amorosos fantasmas*1993: la última esperanza ... estelita*1992: sonata de luna*1991: la pícara soñadora ... lupita lópez*1990: en carne propia ... dulce olivia montenegro*1990: un corazón para dos*1990: yo compro esa mujer ... jimena*1989: lo blanco y lo negro ... alma de castro*1987: rosa salvaje ... linda*1986: martín garatuza*1986: rapunsell*1984: los años felices ... nancy*1982: vivir enamorada ... veronica==external links==*mariana levy at the alma-latina.com
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible