Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mtop = 1,1 - 1,2 m*;
and mtop = 1.1 to 1.2 m*
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mtop = 1,1 - 1,2 m*.
mtop = 1.1 to 1.2 m*
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
а mtop = 1,1 - 1,2 m*
and mtop = 1.1 to 1.2 m*
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
и mtop = 1,1·1,2 m* ".
and mtop = 1.1 1.2 m* "
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
низкий уровень шума (шум-фактор 1,1-1,2);
низкий уровень шума (шум-фактор 1,1-1,2);
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
low noise level (noise-factor 1,1 – 1,2),
low noise level (noise-factor 1,1 – 1,2),
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ptop = 1,1 - 1,2 p* или ptop = 1,1 - 1,2 p*,
ptop = 1.1 to 1.2 p* or ptop = 1.1 to 1.2 p*
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ptop = 1,1 - 1,2 p* или ptop = 1,1 - 1,2 p*, и
ptop = 1.1 to 1.2 p* or ptop = 1.1 to 1.2 p* and
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
За последние три года смертность среди мужчин была в 1,1-1,2 раза выше, чем среди женщин.
over the last three years, mortality among men has been 1.1 to 1.2 times higher than mortality among women.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Основная часть этого объема, 1,1-1,2 млрд. гульденов, приходится на кражи со взломом и кражи имущества из автомобилей.
the largest part, between 1,1 and 1.2 billion, comes from burglary and theft out of cars.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В среднем эти учреждения переполнены в настоящее время в 1,1-1,2 раза при норме жилой площади 4 кв.м на одного заключенного.
on average, surface area per detainee in such facilities is currently 1.1 to 1.2 times greater than the norm, which is 4 square metres per detainee.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Предполагая, что рыночная стоимость банка распределена между розничным и корпоративным подразделениями в том же соотношении, что и в ссудном портфеле, отношение цены к балансовой стоимости находится в пределах 1,1-1,2.
assuming that the bank’s value is split between the retail and corporate business is in the same proportion as the loan book, we estimate the price-to-book multiple of the retail business to have been 1.1-1.2.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
71. После периода устойчивого роста в 80-е годы объем ресурсов программы развития МПП оставался в целом неизменным на уровне примерно 1,1-1,2 млрд. долл. США по текущим ценам на двухгодичный период.
71. after a period of steady growth during the 1980s, resources for wfp's development programme have stagnated between $1.1 and $1.2 billion at current prices per biennium.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При таких же расходах, связанных с выбросами СО2 за одну тонну, газовые электростанции комбинированного цикла, которые считаются наиболее дешевыми источниками электроэнергии при расходах, составляющих около 2,2 пенса за кВ/ч, попрежнему будут оставаться наиболее конкурентоспособными источниками электроэнергии, и дополнительные расходы на генерирование электроэнергии составят 1,1-1,2 пенса за кВ/ч.
with the same co2 emission costs per tonne, gas-fired combined cycle turbine power plants, which were identified as the cheapest source of electricity with costs of about 2.2 p/kwh, would remain the most competitive power source, with additional generating costs of 1.1-1.2 p/kwh.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: