Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is comparable to the and directives.
it is comparable to the and directives.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comparable data for europe, north america and central asia
comparable data for europe, north america and central asia
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this method can ensure objective, homogeneous and comparable data.
this method can ensure objective, homogeneous and comparable data.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the graphs are comparable to last phase, but a little worse for humans.
the graphs are comparable to last phase, but a little worse for humans.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the quality of the swing phase with the genium is comparable to the natural model.
the quality of the swing phase with the genium is comparable to the natural model.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the film was made as a documentary but contains dramatized sequences that are comparable to horror films.
the film was made as a documentary but contains dramatized sequences that are comparable to horror films.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their bags are comparable to many of the other popular, name brand camera bags on the market today.
their bags are comparable to many of the other popular, name brand camera bags on the market today.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one region is not comparable to another; even in many cases one town is not comparable with its neighbouring town.
one region is not comparable to another; even in many cases one town is not comparable with its neighbouring town.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as i¡¯ve mentioned a few times, the most comparable shoe on the market to the hagio is the mizuno universe.
as i¡¯ve mentioned a few times, the most comparable shoe on the market to the hagio is the mizuno universe.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this action was absent during the mbeki years, and i think that it would be the only realistic solution in this and other comparable situations.
this action was absent during the mbeki years, and i think that it would be the only realistic solution in this and other comparable situations.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apart from the optical viewfinder of this, a 17mm f1.7 on a panasonic gf1 would be comparable to the fuji, and the panasonic can manual focus.
apart from the optical viewfinder of this, a 17mm f1.7 on a panasonic gf1 would be comparable to the fuji, and the panasonic can manual focus.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will grow roots after a few days if you plant it into the bottom gravel. however, these are small and in no way comparable to those of an echinodorus, vallisneria etc.
it will grow roots after a few days if you plant it into the bottom gravel. however, these are small and in no way comparable to those of an echinodorus, vallisneria etc.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cd150+cd48- gave stem cell purity comparable to thy1losca-1+lin-c-kit+ in mice.
cd150+cd48− gave stem cell purity comparable to thy1losca-1+lin−c-kit+ in mice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a metric is a measure for quantitatively assessing a phenomena, process, or set of observations, along with the procedures to carry out measurements and the procedures for the interpretation of the assessment in the light of previous or comparable assessments.
a metric is a measure for quantitatively assessing a phenomena, process, or set of observations, along with the procedures to carry out measurements and the procedures for the interpretation of the assessment in the light of previous or comparable assessments.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the government of fiji maintains the view that article 15 is discriminatory in that it establishes a procedure for the receipt of petitions relating to dependent territories whilst making no comparable provision for states without such territories. "
"the government of fiji maintains the view that article 15 is discriminatory in that it establishes a procedure for the receipt of petitions relating to dependent territories whilst making no comparable provision for states without such territories. "
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
xxx also decides that national forest monitoring systems should provide data and information that are transparent, consistent over time, robust, complete, comparable and be subject to quality assurance and quality control.]
xxx also decides that national forest monitoring systems should provide data and information that are transparent, consistent over time, robust, complete, comparable and be subject to quality assurance and quality control.]
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahnert, henning and branchi mariagnese, "the hicp as an anchor for european price statistics, " presented at oecd conference inflation measures: too high - too low - internationally comparable? , paris, june 2005.
ahnert, henning and branchi mariagnese, "the hicp as an anchor for european price statistics, " presented at oecd conference inflation measures: too high - too low - internationally comparable? , paris, june 2005.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible