Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Сущность в er- диаграммахstencils
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Слабая сущность в er- диаграммахstencils
stencils
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я отражаю вашу сущность вашу вашесть
Ég virđist endurspegla kjarna ūinn, sjálf ūitt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наконец-то раскусила твою подлую сущность?
uppgötvađi hún loksins hvađ ūú ert vonlaus?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вишну, высшая сущность, источник всех вещей.
vishnu, æđsti guđinn, uppspretta alls.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как и я - она научилась выживать и переосмыслила свою сущность.
eins og ég, lærđi hún ađ komast af og ađlagast.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Отрицать наши собственные позывы значит отрицать самую сущность человека.
ef viđ neitum öllum hvötum okkar... ... neitumviđūvísem gerir okkur mannleg.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нет, мы исправим его отношения с отцом,.. показав истинную сущность его крёстного.
viđ lögum sambandiđ viđ föđurinn og komum upp um guđföđurinn.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С этого момента ты будешь обращать внимание на внутреннюю сущность каждого, кого встретишь.
frá ūessari stundu, hvenær sem ūú hittir einhvern í framtíđinni, muntu bara sjá hvađ bũr innra međ ūeim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
они рождены от зверей и мы ничем не изменим их омерзительную сущность, ничем и никогда.
skepnur ólu þá og sá auvirðilegi uppruni gleymist þeim ekki.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я что, был слеп и глух или мне был необходим свет несчастья, чтобы осветить мою сущность?
hafđi ég veriđ blindur og heyrnarlaus eđa gerđi hast ljķs hörmunga mér fært ađ finna mitt rétta eđli?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, я верю, что это их сущность, плыть вверх по течению, даже если они или их рыба-родители этого никогда не делали.
já, ég trúi ūví ađ ūađ sé innprentađ í ūá ađ synda á mķti straumnum... ūķtt ūeir hafi aldrei gert ūađ og ekki heldur foreldrar ūeirra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И именно потому, что трагедии показывают ужасную и правдивую сущность жизни,.. ...люди приходят на мои комедии, чтобы убежать. Нет, нет.
en ūađ er einmitt af ūví ađ sorgarleikir hitta á hinn sára lífskjarna ađ fķlk streymir á skopleikina mína, sér til undankomu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"И в этой таинственной" "и величественной" "сущности"
"og í ūessari undarlegu... táknrænu veröld..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible