Preguntar a Google

Usted buscó: административные (Ruso - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Italiano

Información

Ruso

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ

Italiano

SPESE AMMINISTRATIVE

Última actualización: 2012-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ КАДРЫ

Italiano

Personale amministrativo

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Ruso

МЕДИЦИНСКИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ЗДАНИЯ

Italiano

Edifici per studi medici

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Ruso

ЗДРАВООХРАНЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ КАДРЫ

Italiano

Amministratori di istituzioni sanitarie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Ruso

А: Административные расходы 4 125(4,7%)

Italiano

B4: Energia, controllo di sicurezza nucleare

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

административные задачи, непосредственно связанные с реализацией проекта.

Italiano

♦ compiti amministrativi direttamente correlati alla realizzazione del progetto.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

административные работники (сотрудники университетов, библиотекари или сотрудники отделов международных связей);

Italiano

Il finanziamento del programma Tempus è definito dai due programmi generali di assistenza per le regioni interessate (vedi «il quadro di riferimento» sotto riportato), in conformità a quanto approvato dalle due autorità di bilancio parallele della Comunità europea - il Parlamento europeo ed il Consiglio.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Консорциум должен принять решение по распределению расходов на административные и академические задачи, необходимые для осуществления проектных мероприятий.

Italiano

Gli Stati membri della Comunità europea (attualmente quindici - Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svezia e Regno Unito);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Образовательные учреждения в свою очередь будут использовать административные меры, технические и экономические средства для продвижения известных экспертов и статей комментаторов.

Italiano

L'ufficio provinciale per l'istruzione utilizzerà misure pratiche di amministrazione, tecniche e potere di mercato per promuovere noti esperti e rubriche opinioniste.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Преподавательский состав, техники, ассистенты Административные работники с конкретными обязанности Плановики в области образования Работники министерств Руководители студенческих объединений

Italiano

Tipo 2: Soggiorni volti alla partecipazione ad un evento specifico (paese partner > Comunità europea/paese candidato); Per permettere la partecipazione, ad esempio, ad una conferenza, un seminario, un workshop, una riunione di rete o ad un altro evento legato alla riforma dell'i struzione superiore. I richiedenti devono includere l'ordine del giorno dell'incontro/evento a cui desiderano partecipare e spiegare chiaramente quali benefici istituzionali per il paese partner si otterranno partecipando all'evento in questione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

К общим расходам относятся административные расходы, затраты на канцтовары, почту и телекоммуникацию, находящиеся в непосредственной связи с проектом.

Italiano

Le spese generali comprendono le spese di amministrazione, le forniture d'ufficio, nonché le spese postali e telefoniche direttamente collegate al progetto.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

К общим расходам относятся административные расходы, затраты на канцтовары, почту и телекоммуникацию, находящиеся в непосредственной связи с проектом.

Italiano

Le spese generali comprendono le spese di arnministrazione, le forniture d'ufficio, nonché le spese postali e telefoniche direttamente collegate al progetto.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Привлечение к участию в деятельности проекта всех причастных к образованию структур, таких, как вузы, соответствующие административные органы высшего образования, консультативные и политические органы.

Italiano

Due anni dopo la firma della dichiarazione di Bologna, i ministri europei incaricati dell'istruzione superiore, rappresentanti 32 firmatari, si sono incontrati a Praga nell'intento di esaminare i progressi compiuti e di stabilire direzioni e priorità per i prossimi anni del processo. Maggiori informazioni sugli ultimi sviluppi possono essere ottenute sul sito Web dell'associazione delle università europee (EUA): http://www.unige.ch/eua

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Подключение к деятельности по проекту всех причастных к образованию структур, таких, как вузы, соответствующие административные органы высшего образования, консультативные и политические органы.

Italiano

• elaborazione e applicazione di misure intese ad un migliore coordinamento dei programmi bilaterali o multilaterali d'istruzione superiore in Bosnia Erzegovina.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

административные работники в официально признанных университетах (например, библиотекари, сотрудники отделов международных отношений и финансовых служб);

Italiano

♦ amministratori di università ufficialmente riconosciute (per esempio, bibliotecari, funzionari preposti alle relazioni internazionali, funzionari incaricati della gestione finanziaria);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Участие в проектной деятельности всех причастных к системе образования структур, таких, как вузы, соответствующие административные органы высшего образования, консультативные и политические органы.

Italiano

Partecipazione di tutti gli operatori del settore alle attività del progetto, ad es. istituzioni di istruzione superiore, autorità competenti in materia di istruzione superiore, organi consultivi e autorità politiche;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Передаёт пользователям с данным идентификатором полные права - чтение, отправку, запись и административные, например право изменять список контроля доступа.

Italiano

Concede agli utenti identificati da Identificativo utente i diritti di lettura, aggiunta, scrittura (vedi sopra), e anche di amministrazione, & ie; il diritto di modificare l' acl; di questa cartella.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ruso

Грант может быть использован на покрытие расходов на персонал из государств-членов ЕС и/или странпартнеров, выполняющий административные функции, непосредственно необходимые для достижения цели проекта.

Italiano

La sovvenzione può essere impiegata per finanziare i costi del personale dell'UE e/o del paese partner che svolge compiti amrninistrativi direttamente necessari per il raggiungimento dell'obiettivo del progetto e a condizione che lo stipendio per tali compiti non sia finanziato da altre fonti.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

• • • преподавательский состав, техники, ассистенты кафедр; административные работники с конкретными обязанностями; руководители студенческих объединений.

Italiano

II coinvolgimento dell'istituzione non universitaria oggetto del progetto nella pianificazione e nell'attuazione del progetto stesso è una condizione sine qua non per il successo di questa tipologia di attività formative: i partner non universitari devono per tanto far parte del consorzio di progetto.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Ruso

Северный путь начинается в Збраславе (административная часть Праги) и ведёт через замок Карлштейн, города Бероун и Пласы до города Кладрубы.

Italiano

Il ramo Nord parte da Zbraslav, presso Praga, ed attraversa Karlštejn, Beroun, Plasy, il colle Krkavec e Stříbro fino a Kladruby.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anonymous

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo