Usted buscó: областью (Ruso - Japonés)

Презентация в синих тонах с областью рисункаname
タイトルと画像領域で構成するおとなしいプレゼンテーションname

Презентация с заголовком и большой областью для текстаname
ページタイトルと一つの大きなテキスト欄で構成するプレゼンテーションname

Укажите расстояние между краем печатной страницы и областью печати.
ここに、用紙の縁から印刷する範囲までの間隔を数値で入力します。

f6: переключение между панелью инструментов, представлением столбцов и областью свойств.
f6 キー: ツールバー、列ビュー、およびプロパティエリアの間で切り替えを行います。

+стрелка вниз: перемещение границы между представлением таблиц и областью выбора вверх или вниз.
+ 下矢印キー： テーブルビューと選択エリアの境界線を上下に動かします。

Если в документе имеются встроенные файлы, тогда появляется жёлтая панель над областью просмотра страницы. Она проинформирует вас о наличии встроенных файлов.
文書にファイルが埋め込まれていれば、文書を開いたときにそれを知らせるためにメインビューの上部に黄色いバーが現れます。

Эта часть окна показывает параметры решения задачи. Для изменения ширины перетащите разделитель между панелью и областью упражнения. Чтобы скрыть эту панель, перетащите разделитель к левой границе главного окна.
ここでエクササイズのオプションを設定します。この部分のサイズを変更するには、メインウィンドウとの境界にあるハンドルをドラッグします。ハンドルをウィンドウの左端までドラッグすると、この部分を非表示にすることができます。

Эта область содержит диаграмму cie (хроматичности). Диаграмма cie воспроизводит все цвета, которые видит человек с нормальным зрением, и представлена цветной областью в виде паруса. Кроме того, на эту область наложен белый треугольник, представляющий собой внешние границы цветового пространства устройства, которое получено проверенным профилем. Это называется цветовая гамма устройства. Также, на диаграмме есть чёрные точки и жёлтые линии. Каждая чёрная точка представляет собой одну из контрольных точек, по которым был построен этот профиль. Жёлтые линии показывают величины, на которые каждая точка скорректирована профилем, и направления этих коррекций.
ここには cie 表色法による色度図が表示されます。cie 色度図は、普通の視力を持った人が見ることのできるすべての色を表します。色の付いた帆の形の領域がこれに相当します。その上の白線で囲まれた三角形は、検査したプロファイルによって特徴付けられるデバイスのカラースペースの外側境界を表します。これをデバイスの色域といいます。 図の上の黒い点は、このプロファイルを作成するために使用された測定点を表します。黄色の線は、各点がプロファイルによって補正された量と補正の方向を表します。