Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Живот его — как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами.
venter eius eburneus, distinctus sapphiris.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
руки его – золотые кругляки, усаженные топазами; живот его – как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;
manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.
maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet ame
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: