De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия , я отправлюсь через ваши места в Испанию,
hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in hispania
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.
itaque aedificavimus murum et coniunximus totum usque ad partem dimidiam et provocatum est cor populi ad operandu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Так мы, из усердия к вам, восхотелипередать вам не только благовестие Божие, но и души наши, потому что вы стали нам любезны.
ita desiderantes vos cupide volebamus tradere vobis non solum evangelium dei sed etiam animas nostras quoniam carissimi nobis facti esti
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним непринужденно, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия,
pascite qui est in vobis gregem dei providentes non coacto sed spontanee secundum deum neque turpis lucri gratia sed voluntari
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
тельца и агнца с членами, несоразмерно длинными или короткими, в жертву усердия принести можешь; а если по обету, то это не угодно будет Богу ;
bovem et ovem aure et cauda amputatis voluntarie offerre potes votum autem ex his solvi non potes
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Твёрдостью и усердием
diligentia, et spissitudo coriiж
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: