Usted buscó: please (Ruso - Nepalí)

please, specify two different languages
randi ko ban

& Горизонтальноtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
तेर्सो रूपमाtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)

Выберите источник для сохранения напоминания@ info please set the 'from' email address...
तपाईँले संसूचकलाई बचत गर्न संसाधन चयन गर्नुपर्दछplease set the 'from' email address...

Чтение базы данныхthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
डाटाबेस पढाइthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

Выбор ключа шифрованияif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
गुप्तिकरण कुञ्जी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

Разрешить/ запретить выбранное задание или переменную. please translator, read the readme. translators file in kcron' s source code
चयन गरिएको कार्य वा चल सक्षम/ अक्षम पार्नुहोस् । please translator, read the readme. translators file in kcron' s source code

the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
मार्कर स्विच गर्नुहोस्the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Не удалось создать компоновку. Все выделенные виджеты должны иметь одного родителя. translators: please keep this string short (less than 20 chars)
सजावट सिर्जना गर्न सकिँदैन । सबै चयन गरिएका विजेटहरूसँग समान प्यारेन्ट हुनुपर्दछ। translators: please keep this string short (less than 20 chars)

, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.