Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
и кубок полный.
Ва тўлдирилган қадаҳлар бордир.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они ответили: "Мы ищем царский кубок.
Улар: «Подшоҳнинг идишини йўқотдик. Уни келтирган кишига бир туя юк.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Когда же он провизией снабдил их, Он в ношу брата кубок положил.
Уларнинг жиҳозларини ҳозирлаган пайтда, инисининг юкига бир сув идишни солиб қўйди. Сўнгра жарчи: «Эй карвондагилар, сизлар ўғридирсизлар», деб жар солди.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они передают одни другим кубок, - нет пустословья там и побуждения к греху.
У ерда беҳуда сергаплик ва гуноҳ йўқ. (Охират шаробида нохуш ишларнинг биронтаси рўй бермас экан.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И начал поиск он с поклажи их, Прежде чем (вещи) брата (обыскать); Потом извлек он (кубок) из поклажи брата: Такой была Наша уловка для Йусуфа, И он не смог бы брата взять себе Согласно царскому указу, Если б того не пожелал Аллах.
У инисининг юкидан олдин уларнинг юкидан (тафтиш) бошлади. Сўнгра у( идиш)ни унинг юкидан чиқариб олди.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: